12.10.2012   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 309/1


PROTOKOL FRA MØDET MANDAG DEN 28. MAJ 2012

2012/C 309/01

Indhold

Højtideligt åbningsmøde

Møde i Den Blandede Parlamentariske Forsamling

Den Blandede Parlamentariske Forsamlings sammensætning

Akkreditering af ikke-parlamentariske repræsentanter

1.

Vedtagelse af dagsorden (AP101.145)

2.

Godkendelse af protokollerne fra de to sidste møder under den 22. samling i Den Blandede Parlamentariske Forsamling (EUT C 145 af 23. maj 2012)

3.

Meddelelser fra formændene, herunder om afgørelser truffet på Præsidiets møde den 27. maj 2012

4.

Redegørelse ved Andris Piebalgs, medlem af Kommissionen med ansvar for udvikling

5.

Drøftelse med Andris Piebalgs, medlem af Kommissionen med ansvar for udvikling – “catch-the-eye” – indlæg uden talerliste

6.

Spørgsmål til Kommissionen

7.

Kommissionens opfølgning på beslutninger vedtaget på den 22. samling i Den Blandede Parlamentariske Forsamling

8.

Prisudsving, de globale markeder for landbrugsprodukter, deres funktion og indvirkning på fødevaresikkerheden i AVS-landene

Udvalget om Økonomisk Udvikling, Finanser og Handel

Ordførere: Cornelius T. Mwalwanda (Malawi) og David Martin

PROTOKOL FRA MØDET MANDAG DEN 28. MAJ 2012

(Mødet åbnet kl. 11.00)

Højtideligt åbningsmøde

Talere:

Peter Sørensen, borgmester i Horsens, Mogens Lykketoft, Folketingets formand, Musikari Kombo, medformand for Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU, Louis Michel, medformand for Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU, Helle Thorning-Schmidt, Danmarks statsminister.

(Mødet udsat kl. 12.30 og genoptaget kl. 15.05)

FORSÆDE: Louis MICHEL

Formand

Møde i Den Blandede Parlamentariske Forsamling

Formanden bød alle deltagerne velkommen.

Den Blandede Parlamentariske Forsamlings sammensætning

Formanden meddelte, at listen over medlemmer af Den Blandede Parlamentariske Forsamling, som fremsendt af myndighederne i AVS-landene og Europa-Parlamentet, ville blive vedføjet protokollen som bilag.

Akkreditering af ikke-parlamentariske repræsentanter

Formanden meddelte, at der var blevet modtaget tre anmodninger om akkreditering af ikke-parlamentariske repræsentanter. I medfør af artikel 17, stk. 1, i Cotonou-aftalen og artikel 1, stk. 2, i forretningsordenen for Den Blandede Parlamentariske Forsamling, blev Peceli V. Vocea, Fijis ambassadør, og Mamy Rakotoarivelo, formand for overgangskongressen (Madagaskar), akkrediteret på grund af særlige tilfælde af force majeure.

1.   Vedtagelse af dagsorden (AP101.145)

Dagsordenen blev vedtaget i den form, der fremgår af denne protokol.

2.   Godkendelse af protokollerne fra de to sidste møder under den 22. samling i Den Blandede Parlamentariske Forsamling (EUT C 145 af 23. maj 2012)

Protokollerne blev godkendt.

3.   Meddelelser fra formændene, herunder om afgørelser truffet på Præsidiets møde den 27. maj 2012

Formanden redegjorde for resultaterne af Præsidiets møde den 27. maj 2012.

Følgende afgørelser blev truffet:

a)

De stående udvalg ville lave udkast til følgende betænkninger:

 

Udvalget om Politiske Anliggender

Nye farer for demokratiet og den politiske stabilitet i AVS-landene på grund af militærkup samt det internationale samfunds rolle

 

Udvalget om Økonomisk Udvikling, Finanser og Handel

Evaluering af økonomiske partnerskabsaftaler, ØPA'er (titlen ville blive endeligt fastlagt af udvalget)

 

Udvalget om Sociale Anliggender og Miljø

Menneskelige ressourcer på sundhedsområdet i AVS-landene

b)

Beslutningen om Sudan og Sydsudan ville blive erstattet af en erklæring fra formændene.

c)

Der ville blive afholdt en drøftelse uden beslutning om situationen i Guinea-Bissau.

d)

Det 8. regionale møde ville blive afholdt i Samoa fra den 18.-20. juli 2012.

e)

Alle regionale møder ville, når det var muligt, blive afholdt i det respektive nationale parlament. Antallet af emner til drøftelse ville blive begrænset med henblik på at give mulighed for dyberegående drøftelse samt for, at alle medlemmer kunne deltage heri.

f)

En undersøgelsesdelegation ville blive sendt til Fiji lige efter det regionale møde, og datoerne ville blive fastlagt mellem den 22. og 25. juli 2012.

g)

Såfremt Den Afrikanske Union udsendte en langsigtet valgobservationsmission, ville Den Blandede Parlamentariske Forsamling udsende en valgobservationsmission til Angola. Der kunne blive sendt valgobservationsmissioner til Republikken Congo og Østtimor, forudsat at der blev modtaget invitationer hertil.

h)

Udvalget om Sociale Anliggender og Miljø ville fremsende en erklæring om reformen af EU's fiskeripolitik og dens konsekvenser for AVS-landene til forsamlingen med henblik på vedtagelse med akklamation.

Formanden mindedes den forhenværende borgmester i Horsens, Jan Trøjborg, som afgik ved døden den 6. maj 2012.

Formanden meddelte forsamlingen, at Kvindeforummet havde afholdt møde den 26. maj 2012. Mødet var blevet ledet af Rajeshree Kumaree Nita Deerpalsing (Mauritius) og Zita Gurmai i fællesskab, og på mødet var "kvinders rolle i udviklingen af landdistrikterne og deres adgang til sundhedsydelser i landområder" blevet drøftet.

Landestrategipapirerne og de regionale strategipapirer samt de nationale vejledende programmer for perioden 2008-2013 fra 10. EUF var blevet fremsendt til de respektive AVS-delegationsledere med henblik på behandling i AVS-parlamenterne.

Formanden meddelte, at fristerne var følgende:

for ændringsforslag til kompromisbeslutninger og andre hastende beslutningsforslag, der skulle til afstemning: torsdag den 29. maj 2012 kl. 12:00.

for spørgsmål vedrørende afstemningsprocedurerne: onsdag den 30. maj 2012 kl. 10:00 ved skriftlig indgivelse.

4.   Redegørelse ved Andris Piebalgs, medlem af Kommissionen med ansvar for udvikling

Kommissæren berettede om bæredygtig udvikling, energi og Rio+20-topmødet, hvor han bl.a. fremhævede, at bæredygtighed og en fornuftig ressourceforvaltning var i fokus for EU's udviklingspolitik. Disse elementer var i fokus i forbindelse med gennemførelsen af EU's dagsorden for forandring, og de repræsenterede EU's ambitioner for Rio+20-topmødet og AVS-EU-Ministerrådet i Vanuatu. Klimaforandringer var skyld i endnu et presserende problem: ressourceknaphed. Kommissionen foreslog at fokusere på grøn energi, som ville danne grundlaget for livet i fremtiden, dvs. vand, energi, jord og økosystemer, herunder skove, det marine miljø og ressourceeffektivitet. Fattigdomsudryddelse, fødevaresikkerhed, modstandsdygtighed over for katastrofer samt menneskers sundhed og levebrød var afhængige af disse.

5.   Drøftelse med Andris Piebalgs, medlem af Kommissionen med ansvar for udvikling – “catch-the-eye”

Indlæg: Olle Schmidt, Fiona Hall, Assarid Imbarcaouane (Mali), Mariya Nedelcheva, Rajeshree Kumaree Nita Deerpalsing (Mauritius), Patrice Tirolien, Piet Van der Walt (Namibia), Rabindre T. Parmessar (Surinam), Horst Schnellhardt, Adjedoue Weidou (Chad), Norbert Neuser, Christophe Apala Pen'Apala Lutundula (Den Demokratiske Republik Congo), Simon Dieuseul Desras (Haiti), Komi Selom Klassou (Togo), Soubaneh Attaye Ali (Djibouti), Ibrahim Bundu (Sierra Leone), Edwin Banda (Malawi) og Moses Kollie (Liberia).

Kommissæren kom ind på en lang række emner, herunder: udviklingsbistand, forskellen mellem EU-medlemsstaternes engagement med hensyn til den finansiering, der var nødvendig for at nå 2015-målene, adgang til energi og energieffektivitet, al-Qaeda i Sahel-regionen, overensstemmelse mellem reformen af den fælles landbrugspolitik og udviklingspolitikken, EU's "differentiering" i det nye instrument til finansiering af udviklingssamarbejde og fremtidig støtte til mellemindkomstlande, sårbarhed og fjern beliggenhed som mulige kriterer for "differentiering", ØPA-forhandlinger og tid til rådighed til at afslutte dem, EUF-retningslinjer, fødevareforsyning og bio-brændstof, forbedring af situationen i Haiti, forskning og udvikling, EU-støtte til at integrere den aktuelle uformelle handelssektor i AVS-landenes nationaløkonomier, solenergi og skovrydning samt adgang til elektricitet i landområder.

Kommissæren besvarede spørgsmål fra medlemmerne.

6.   Spørgsmål til Kommissionen

Der blev i alt stillet 16 spørgsmål til Kommissionen.

Kommissionen havde forinden besvaret spørgsmålene skriftligt. Kommissæren gav mundtlige svar på supplerende spørgsmål fra følgende medlemmer:

 

Spørgsmål nr. 3 af André Pool (Seychelles) om Europa-Kommissionens udviklingspolitik.

 

Spørgsmål nr. 4 af Rajeshree Kumaree Nita Deerpalsing (Mauritius) om Europa-Kommissionens meddelelse om dagsordenen for forandring.

 

Spørgsmål nr. 17 af Horst Schnellhardt om opnåelse af 2015-målene for adgang til vand.

 

Spørgsmål nr. 12 af Michael Gahler om den interne politiske situation i Fiji.

 

Spørgsmål nr. 13 af Olle Schmidt om politiske fanger.

 

Spørgsmål nr. 7 af Enrique Guerrero Salom om tørken på Afrikas Horn.

 

Spørgsmål nr. 5 af Fiona Hall om Rio+20.

 

Spørgsmål nr. 9 af Catherine Bearder om ulovlig handel med elfenben og CITES.

 

Spørgsmål nr. 10 af Michael Cashman (afløst af Derek Vaughan) om EU-lovgivningen om konfliktmineraler.

 

Spørgsmål nr. 11 af Niccoló Rinaldi (afløst af Catherine Bearder) om import af langhalede makakker fra Mauritius.

Stillerne af spørgsmål nr. 1, 2, 6 og 8 havde ingen supplerende spørgsmål.

Stillerne af spørgsmål nr. 14, 15 og 16 var ikke til stede.

7.   Kommissionens opfølgning på beslutninger vedtaget på den 22. samling i Den Blandede Parlamentariske Forsamling

Kommissæren henviste til dokumentet om Kommissionens opfølgning på de beslutninger, der blev vedtaget af Den Blandede Parlamentariske Forsamling i Lomé (Togo).

8.   Prisudsving, de globale markeder for landbrugsprodukter, deres funktion og indvirkning på fødevaresikkerheden i AVS-landene

Udvalget om Økonomisk Udvikling, Finanser og Handel

Ordførere: Cornelius T. Mwalwanda (Malawi) og David Martin

Indlæg: Andris Piebalgs (Europa-Kommissionen), Frank Engel, Bobbo Hamatoukour (Cameroun), Françoise Castex, Tesfaye Daba Wakjira (Etiopien), Nathalie Griesbeck, Emmanuel Kwasi Bandua (Ghana), Mariya Nedelcheva, Assarid Imbarcaouane (Mali), Horst Schnellhardt, Sabado Malendza (Mozambique) og Ibrahim Bundu (Sierra Leone).

Cornelius T. Mwalwanda (Malawi) (som afløste Eunice Kazembé som medlem af Den Blandede Parlamentariske Forsamling fra Malawi) og David Martin forelagde betænkningen. Cornelius T. Mwalwanda (Malawi) understregede, at prisudsving var en af de største farer for landbrugssektoren i AVS-landene. Antallet af mennesker, der var berørt af fødevareknaphed, ville stige på grund af befolkningstilvækst og øget urbanisering. David Martin fremhævede, at mens fødevarer i Vesteuropa og Amerika var billigere end nogensinde, måtte de afrikanske borgere bruge en stadig større procentdel af deres disponible indkomst på fødevarer.

Cornelius T. Mwalwanda (Malawi) og David Martin afsluttede drøftelsen.

(Mødet hævet kl. 18.15)

Musikari KOMBO, EGH

Louis MICHEL

Formænd

Mohamed Ibn CHAMBAS og

Luis Marco AGUIRIANO NALDA

Generalsekretærer