15.5.2012   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 139/27

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.6565 — Elior Concessions SA/Áreas Iberoamericana SL — Áreas SA)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

2012/C 139/12

1.

Den 4. maj 2012 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Elior Concessions SA (»Elior« — Frankrig), der kontrolleres af Charterhouse Capital Partners LLP (»Charterhouse« — Det Forenede Kongerige), og Robert Zolade, en fransk statsborger, gennem opkøb af aktier erhverver kontrol over hele Áreas Iberoamericana SL (Spanien) og i sidste instans over Áreas SA (»Áreas« — Spanien), et datterselskab, der alene ejes af Áreas Iberoamericana SL, som tidligere var delvist kontrolleret af Elior og Emesa SL (»Emesa« — Spanien), jf. Fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Elior: datterselskab til Elior SCA, som er Elior-koncernens holdingselskab. Virksomheden er især aktiv inden for cateringindustrien og navnlig inden for kontraktcatering, navnlig levering af mad til virksomheder, skoler, universiteter, hospitaler og plejehjem. Elior er i mindre udstrækning også aktiv inden for ejendomsdrift, rejsebureauvirksomhed og salgstjenester. Virksomheden er aktiv i flere europæiske lande samt i Latinamerika og USA. Via dens søsterselskab, Elior Restauration & Services SA, leverer den også kontraktcatering i Spanien under navnet »Serunión«

—

Charterhouse: tilhører en koncern, som tilbyder virksomhedskapital og fondsforvaltning

—

Robert Zolade: fransk investor

—

Emesa: spansk virksomhed, som leverer forskellige tjenester, bl.a. fast ejendom, medicinske tjenesteydelser og konsulentvirksomhed

—

Áreas Iberoamericana: det holdingselskab, som kontrollerer Áreas. Selskabet har ingen egne markedsaktiviteter

—

Áreas: moderselskab til en koncern, der især er aktiv inden for levnedsmiddelkæder, hvis butikker befinder sig i lufthavne, på banegårde, langs motorveje, i shoppingcentre og på markedspladser.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under EF-fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter EF-fusionsforordningen (2).

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.6565 — Elior Concessions SA/Áreas Iberoamericana SL — Áreas SA sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail til COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»EF-Fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 56 af 5.3.2005, s. 32 (»Meddelelsen om en forenklet procedure«).