11.3.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 60/14

Indkaldelse af forslag 2010 — Aktiviteter, EU-civilbeskyttelsesordning

2010/C 60/06

1.

Kontoret for Civilbeskyttelse i Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Humanitær Bistand gennemfører en forslagsindkaldelse med det formål at finde frem til aktiviteter, som er berettiget til finansiel støtte i henhold til Rådets beslutning 2007/162/EF, Euratom (1) om indførelse af et finansielt civilbeskyttelsesinstrument af 5. marts 2007 og Rådets beslutning 2007/779/EF, Euratom (2) om indførelse af Fællesskabets civilbeskyttelsesordning (omarbejdet) af 8. november 2007. Den finansielle støtte vil have form af tilskud.

2.

Oplysninger om de berørte områder, forslagenes udformning og indhold og finansieringsbetingelserne findes i tilskudsvejledningen, som desuden indeholder oplysning om adresse og frist for indgivelse af forslag. Tilskudsvejledningen og de relevante ansøgningsskemaer kan downloades fra Europa-webstedet på følgende adresse:

http://ec.europa.eu/echo/civil_protection/civil/prote/finance.htm

3.

Forslag indsendes til Kommissionen på den adresse, der er angivet i tilskudsvejledningen, senest den 30.4.2010. Forslag skal være indgivet pr. post eller privat kurertjeneste senest den 30.4.2010 (som bevis for rettidig fremsendelse gælder afsendelsesdato, dato i poststempel eller datoen på modtagelseskvittering). De kan også afleveres personligt på den adresse, der er angivet i tilskudsvejledningen, senest den 30.4.2010 kl. 17.00 (som bevis for rettidig aflevering gælder kvittering for modtagelse, som skal være dateret og underskrevet af den ansvarlige tjenestemand).

Forslag indgivet pr. fax og e-mail, ufuldstændige ansøgninger og ansøgninger indgivet i flere dele godtages ikke.

4.

Proceduren for tildeling af tilskud består af følgende etaper:

—

modtagelse og registrering i Kommissionen og Kommissionens kvittering for modtagelsen

—

gennemgang af forslagene i Kommissionen

—

afgørelse om tildeling af tilskud og meddelelse til ansøgerne.

Modtagerne udvælges efter de kriterier, der er fastsat i tilskudsvejledningen, jf. punkt 2, og inden for grænserne af det disponible budget.

Efter eventuel godkendelse af Kommissionen vil der blive indgået en tilskudsaftale (udarbejdet i euro) mellem Kommissionen og forslagsstilleren.

Proceduren er strengt fortrolig.

(1)  EUT L 71 af 10.3.2007, s. 9.

(2)  EUT L 314 af 1.12.2007, s. 9.