Udpegelse af den dommer, der afløser Rettens præsident som den dommer, der behandler sager om foreløbige forholdsregler

(2008/C 272/05)

I henhold til procesreglementets artikel 103, stk. 2, har Retten den 30. september 2008 besluttet, at dommer H. KANNINEN, der er formand for Anden Afdeling, for den periode, der løber fra den 1. oktober 2008 indtil den 30. september 2009, afløser præsidenten for Retten som den dommer, der behandler sager om foreløbige forholdsregler, såfremt præsidenten har forfald.