Sag anlagt den 20. august 2007 — Commercy mod KHIM — easyGroup IP Licensing (easyHotel)

(Sag T-316/07)

(2007/C 235/49)

Stævningen er affattet på tysk

Parter

Sagsøger: Commercy AG (Weimar, Tyskland) (ved Rechtsanwalt F. Jaschke)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

Andre parter i sagen for appelkammeret: easyGroup IP Licensing Limited

Sagsøgerens påstande

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Det registrerede EF-varemærke, der begæres erklæret ugyldigt: Ordmærket »easyHotel« for varer og tjenesteydelser i klasse 16, 25, 32, 33, 35, 36, 39, 41 og 42 (EF-varemærke nr. 1 866 706).

Indehaver af EF-varemærket: easyGroup IP Licensing Limited.

Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Bettina Breitenbücher, Sozietät Kübler.

Varemærke, der er påberåbt i ugyldighedssagen: det tyske ordmærke »EASYHOTEL« for varer og tjenesteydelser i klasse 9, 38 og 42 (nr. 30 043 724).

Annullationsafdelingens afgørelse: Afslag på begæringen om ugyldighed.

Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen i sag R 1295/2006-2.

Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 40/94 (1), da bestemmelsen er blevet fortolket for snævert. Der er risiko for forveksling som følge af identiteten mellem tegnene, selv om varerne og tjenesteydelserne har en fjernere lighed med hinanden.

(1)  Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20.12.1993 om EF-varemærker (EFT 1994, L 11, s. 1).