Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 7. december 2006 — Administration de l'enregistrement et des domaines mod Eurodental Sàrl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour d'appel — Lxembourg)

(Sag C-240/05) (1)

(Sjette momsdirektiv - fritagelser - artikel 13, punkt A, stk. 1, litra e), artikel 17, stk. 3, litra b), og artikel 28c, punkt A, litra a) - ret til fradrag - fremstilling og reparation af tandproteser - transaktioner inden for Fællesskabet vedrørende transaktioner, som er momsfritaget, når de foretages i indlandet - virkning af undtagelses- og overgangsordningen i artikel 28, stk. 3, litra a), sammenholdt med bilag E, nr. 2 - princip om afgiftsneutralitet - delvis harmonisering af momsen)

(2006/C 331/17)

Processprog: fransk

Den forelæggende ret

Cour d'appel

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Administration de l'enregistrement et des domaines

Sagsøgt: Eurodental Sàrl

Sagens genstand

Anmodning om præjudiciel afgørelse — Cour d'appel du Grand-Duché de Luxembourg — fortolkning af artikel 13, punkt A, § 1, litra e), artikel 17, § 3, litra b), og artikel 28c, punkt A, litra a), i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag, som ændret — fradrag for moms på goder, der anvendes til visse transaktioner inden for Fællesskabet, når disse transaktioner er momsfritaget, når de foretages i indlandet — fremstilling og reparation af tandproteser

Konklusion

En transaktion, der — i medfør af artikel 13, punkt A, stk. 1, litra e), i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag, som affattet ved Rådets direktiv 91/680/EØF af 16. december 1991 om tilføjelse til det fælles merværdiafgiftssystem og om ændring, med henblik på afskaffelse af de fiskale grænser, af direktiv 77/388/EØF, samt ved Rådets direktiv 92/111/EØF af 14. december 1992 om forenklingsforanstaltninger med hensyn til merværdiafgift — er fritaget for moms i indlandet i en medlemsstat, giver ikke ret til fradrag af betalt indgående moms i henhold til dette direktivs artikel 17, stk. 3, litra b), selv når den udgør en transaktion inden for Fællesskabet, og uanset hvilken merværdiafgiftsordning der finder anvendelse i bestemmelsesmedlemsstaten.

(1)  EUT C 193 af 6.8.2005.