|
30.12.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 331/8 |
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 7. december 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik
(Sag C-161/05) (1)
(Traktatbrud - forordning (EØF) nr. 2847/93 - kontrolordning i fiskerisektoren - oplysninger vedrørende fangster og fiskeriindsatsen - manglende meddelelse)
(2006/C 331/13)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved C. Cattabriga, som befuldmægtiget)
Sagsøgt: Den Italienske Republik (ved I.M. Braguglia, som befuldmægtiget, og avocats G. Aiello og D. Del Gaizo.)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 15, stk. 4, og artikel 18, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik (EFT L 261, s. 1) — undladelse af at meddele oplysninger om fangede mængder
Konklusion
|
1) |
Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 15, stk. 4, og artikel 18, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik, idet den ikke for årene 1999 og 2000 har meddelt de heri fastsatte oplysninger. |
|
2) |
Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger. |