|
30.12.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 326/8 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 26. oktober 2006 — Koninklijke Coöperatie Cosun UA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
(Sag C-68/05 P) (1)
(Appel - landbrug - fælles markedsordning - sukker - artikel 26 i forordning (EØF) nr. 1785/81 og artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2670/81 - afgift på C-sukker, der afsættes på det indre marked - anmodning om fritagelse - billighedsklausul i artikel 13 i forordning nr. 1430/79 - begrebet »import- eller eksportafgifter« - lighedsprincippet og retssikkerhedsprincippet - billighed)
(2006/C 326/17)
Processprog: nederlandsk
Parter
Appellant: Koninklijke Coöperatie Cosun UA (ved avocats M. M. Slotboom og N.J. Helder)
Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved X. Lewis, som befuldmægtiget og avocat F. Tuytschaever)
Sagens genstand
Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 7. marts 2004, Koninklijke Coöperatie Cosun U.A. mod Kommisionen (sag T-240/02), hvorved Retten frifandt Kommissionen for en påstand om annullation af Kommisionens beslutning REM 19/01 om afvisning af den anmodning om fritagelse for importafgifter, som Kongeriget Nederlandene havde indgivet til gunst for sagsøgeren
Konklusion
|
1) |
Appellen forkastes. |
|
2) |
Koninklijke Coöperatie Cosun UA betaler sagens omkostninger. |