18.11.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 281/30


Dom afsagt af Retten i Første Instans den 14. september 2006 — Laroche mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

(Sag T-115/04) (1)

(Tjenestemænd - karriereudviklingsrapport - bedømmelsesperiode 2001/2002 - afgørelse om afslutning - indsigelsesfrist - beregning)

(2006/C 281/50)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Yvonne Laroche (Bruxelles, Belgien) (ved: avocats G. Bounéou og F. Frabetti)

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved: C. Berardis-Kayser og L. Lozano Palacios, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 11. juni 2003 om at afslutte sagsøgerens karriereudviklingsrapport for bedømmelsesperioden 2001/2002.

Konklusion

1)

Kommissionens afgørelse af 11. juni 2003 om at afslutte sagsøgerens karriereudviklingsrapport for bedømmelsesperioden 2001/2002 annulleres.

2)

Kommissionen betaler sagens omkostninger.


(1)  EUT C 106 af 30.4.2004.