|
16.9.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 224/45 |
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 22. juni 2006 — Sahlstedt m.fl. mod Kommissionen
(Sag T-150/05) (1)
(Rådets direktiv 92/43/EØF - bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter - Kommissionens beslutning 2005/101/EF - liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område - annullationssøgsmål - afvisning)
(2006/C 224/96)
Processprog: finsk
Parter
Sagsøgere: Markku Sahlstedt (Karkkila, Finland), Juha Kankkunen (Laukaa, Finland), Mikko Tanner (Vihti, Finland), Toini Tanner (Helsinki, Finland), Liisa Tanner (Helsinki), Eeva Jokinen (Helsinki), Aili Oksanen (Helsinki), Olli Tanner (Lohja, Finland), Leena Tanner (Helsinki), Aila Puttonen (Ristiina, Finland), Risto Tanner (Espoo, Finland), Tom Järvinen (Espoo), Runo K. Kurko (Espoo), Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliito MTK ry (Helsinki) og MTK:n säätiö (Helsinki) (ved: avocat K. Marttinen)
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. van Beek og M. Huttunen, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgte: Repulikken Finland (ved A. Guimaraes-Purokoski og J. Himmanen, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2005/101/EF af 13. januar 2005 om vedtagelse af listen over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område i henhold til Rådets direktiv 92/43/EØF (EUT L 40, s. 1).
Konklusion
|
1) |
Sagen afvises. |
|
2) |
Sagsøgerne bærer deres egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger. |
|
3) |
Republikken Finland bærer sine egne omkostninger. |