|
29.7.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 178/6 |
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 8. juni 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg
(Sag C-71/05) (1)
(Traktatbrud - direktiv 2002/30/EF - lufttransport - støjrelaterede driftsrestriktioner i Fællesskabets lufthavne - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist)
(2006/C 178/09)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. Huttunen, som befuldmægtiget)
Sagsøgt: Storhertugdømmet Luxembourg (ved S. Schreiner, som befuldmægtiget)
Sagens genstand
Traktatbrud — manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/30/EF af 26. marts 2002 med henblik på bestemmelser og procedurer for indførelse af støjrelaterede driftsrestriktioner i Fællesskabets lufthavne (EFT L 85, s. 40)
Konklusion
|
1) |
Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/30/EF af 26. marts 2002 med henblik på bestemmelser og procedurer for indførelse af støjrelaterede driftsrestriktioner i Fællesskabets lufthavne, idet det ikke inden for den fastsatte frist har vedtaget de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme direktivet. |
|
2) |
Storhertugdømmet Luxembourg betaler sagens omkostninger. |