Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione tributaria di secondo grado di Trento den 17. marts 2006 — Fendt Italiana Srl mod Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento

(Sag C-145/06)

(2006/C 143/40)

Processprog: italiensk

Den forelæggende ret

Commissione tributaria di secondo grado di Trento.

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Fendt Italiana Srl.

Sagsøgt: Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento.

Præjudicielle spørgsmål

Det spørges, hvorvidt beskatningsordningen i artikel 62 i lovdekret nr. 504/95 er forenelig med direktiv 2003/96/EF (1), der har omstruktureret hele fællesskabssystemet for beskatning af energiprodukter, der anvendes til andet end motorbrændstof eller brændsel til opvarmning?

(1)  EUT L 283, s. 51.