DOMSTOLENS KENDELSE

(Sjette Afdeling)

af 27. oktober 2005

i sag C-234/05, Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid mod B.V.B.A. De Backer (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Beroep te Brussel) (1)

(Præjudiciel forelæggelse - afvisning)

(2006/C 36/36)

Processprog: nederlandsk

I sag C-234/05, angående en anmodning om præjudiciel afgørelse i henhold til artikel 234 EF, indgivet af Hof van Beroep te Brussel (Belgien), ved afgørelse af 25. maj 2005, indgået til Domstolen den 27. maj 2005, i sagen, Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid mod B.V.B.A. De Backer, har Domstolen (Sjette Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J. Malenovský, og dommerne A. La Pergola (refererende dommer), og J.-P. Puissochet; generaladvokat: F.G. Jacobs; justitssekretær: R. Grass, den 27. oktober 2005 afsagt kendelse hvis konklusion lyder således:

Anmodningen om præjudiciel afgørelse, indgivet af Hof van Beroep te Brussel ved afgørelse af 25. maj 2005, afvises.

(1)  EUT C 205 af 20.8.2005.