9.2.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 33/5


Ny national side af euromønter bestemt til at blive sat i omløb

(2006/C 33/04)

Image

Euromønter i omløb har status som lovligt betalingsmiddel i hele euroområdet. For at informere de parter, der professionelt beskæftiger sig med mønter, og offentligheden i almindelighed offentliggør Kommissionen alle de nye euromønters design (1). I overensstemmelse med de relevante rådskonklusioner af 8. december 2003 (2) kan medlemsstaterne og lande, som har indgået en valutaaftale med Fællesskabet, udstede et vist antal erindringsmønter bestemt til at blive sat i omløb på betingelse af, at der kun udstedes én sådan mønt pr. medlemsstat og pr. år, og at der anvendes 2-euromønter. Disse mønter skal svare til de tekniske karakteristika for normale euromønter i omløb, men bærer på den nationale side et særligt træk, der angiver det, der skal erindres.

Medlemsstat: Tyskland

Anledningen til erindringsmønten: Schleswig-Holstein

Konkret beskrivelse af designet: Den indre del af mønten viser byporten »Holstentor«, der er Lübecks vartegn. Ordet »Schleswig-Holstein« ses under porten nederst i den indre del. Gravørens initialer »HH« figurerer på højre side af designet. På venstre side af designet står et af bogstaverne »A«, »D«, »F«, »G« eller »J« som møntmærke. Tolv stjerner danner en halvcirkel på den øvre del af den ydre ring, hvor prægningsåret »2006« er indføjet øverst på mønten. Ordene »Bundesrepublik Deutschland« danner en halvcirkel på den nedre del af den ydre ring.

Antal udstedte mønter: 30 mio.

Omtrentlig udstedelsesdato: Februar 2006

Kantprægning: »Einigkeit und Recht und Freiheit« og den tyske ørn


(1)  Jf. EFT C 373 af 28.12.2001, s. 1-30, hvor man kan se alle de nationale møntsider, der blev udstedt i 2002.

(2)  Jf. konklusionerne fra Rådets møde (almindelige anliggender) af 8. december 2003 om ændringer af designet af nationale sider af euromønter. Se endvidere Kommissionens henstilling af 29. september 2003 om en fælles praksis for ændring af designet på den nationale forside af euromønter i omløb (EUT L 264 af 15.10.2003, s. 38-39).