23.7.2005

Den Europæiske Unions Tidende

C 182/33

Appel iværksat den 26. maj 2005 af L til prøvelse af dom afsagt den 9. marts 2005 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Fjerde Afdeling) i sag T-254/02, L mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

(Sag C-230/05 P)

(2005/C 182/58)

processprog: fransk

Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 26. maj 2005 iværksat appel af L ved avocats P. Legros og S. Rodrigues, til prøvelse af dom afsagt den 9. marts 2005 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Fjerde Afdeling) i sag T-254/02, L mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

Appellanten har nedlagt følgende påstande:

1.	Den anfægtede dom, som er afsagt af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans den 9. marts 2005, ophæves.

2.	Der gives appellanten medhold i de i første instans nedlagte påstande om annullation og om erstatning.

3.	Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Den anfægtede dom har:

—	dels tilsidesat appellantens ret til kontradiktion og krænket dennes interesser, idet Retten har begået adskillige rettergangsfejl og anlagt flere åbenbart urigtige skøn samt ikke har begrundet den anfægtede dom

—

dels tilsidesat fællesskabsretten ved ikke at drage nogen konsekvenser af sagsøgtes tilsidesættelse af sine forpligtelser i forbindelse med fremsendelsen af post til institutionens ansatte og behandlingen af sager vedrørende personalet inden for en rimelig frist i henhold til det almindelige princip om god forvaltningsskik.