30.6.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CA 159/8


VIGTIG MEDDELELSE TIL ANSØGERE OM OPTAGELSE I EUROPEAID-DATABASEN OVER SELVSTÆNDIGE EKSPERTER

(2005/C 159 A/03)

Det meddeles herved eksperter, der ansøger om optagelse i den database over selvstændige eksperter, som nu forvaltes af EuropeAid, at systemet afskaffes på alle andre områder og underområder end dem, der vedrører den humanitære bistand forvaltet af GD ECHO:

Løsning af opgaver (»internt«) for Europa-Kommissionens delegationer i tredjelande ophører som følge af Kommissionens administrative og finansielle reform og de af Rådet vedtagne nye vedtægtsbestemmelser for De Europæiske Fællesskabers tjenestemænd og andre ansatte, som trådte i kraft den 1. maj 2004.

Faglige bistandsopgaver i tredjelande (»eksternt«) skal fra 30. juni 2005 løses på grundlag af tjenesteydelseskontrakter efter reglerne og procedurerne i finansforordningerne. Oplysninger om udbud vedrørende sådanne tjenesteydelseskontrakter kan findes på internetadressen:

http://europa.eu.int/comm/europeaid/tender/index_fr.htm

Fra datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse vil indkaldelsen af ansøgninger fra selvstændige eksperter til opgaver i forbindelse med faglig bistand til tredjelande inden for rammerne af Fællesskabets eksterne samarbejde (SCRE/111508/C/SV), som blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 274 A af 26.9.2000, og ligeledes det elektroniske system for optagelse og ajourføring af ansøgninger i databasen kun gælde for de områder og underområder, der har direkte relation til løsning af opgaver inden for den humanitære bistand, der forvaltes af GD ECHO:

område 04 (udvikling af landdistrikter/fødevaresikkerhed): underområde 01 (politik og strategier for udvikling af landdistrikter), 07 (støttefunktioner: konsulentbistand/beskyttelse af afgrøder/landbrugsforskning), 09 (støttefunktioner: dyre- og veterinærsundhed) og 11 (vand og skove/skovbrug/tropiske skove)

område 05 (miljø): underområde 09 (forebyggelse af naturkatastrofer)

område 07 (social udvikling): underområde 12 (rehabilitering (økonomisk og social udvikling)) og 13 (videreførelsesstrategier, sammenkobling af rehabilitering og udvikling — LRRD)

område 08 (uddannelse og erhvervsuddannelse/kultur og information): underområde 15 (kommunikationsstrategier), 17 (information og medier/journalistik) og 18 (informationsteknologi)

område 09 (sundhed): underområde 01 (koordinering på sundhedsområdet/koordinering mellem donorer og partnere), 06 (folkesundhed (miljø, vand og hygiejne), 12 (epidemiologi), 13 (ernæring) og 18 (rehabilitering af sundhedssystemet efter kriser)

område 11 (humanitær bistand og nødhjælp): underområde 01 (organisering og generel forvaltning af lejre for flygtninge/fordrevne), 02 (befolkningstælling), 03 (vandforsyning og sanitære nødinstallationer), 04 (beskyttelse af flygtninge/fordrevne, 05 (repatriering og geninstallering), 06 (sikkerheds- og evakueringsplan for humanitære medarbejdere), 07 (logistik/humanitære transporter), 08 (fødevarehjælp og -fordeling), 09 (humanitær lægehjælp) og 10 (midlertidigt husly)

område 14 (finanser): underområde 01 (regnskab/regnskabskontrol/revision) og 02 (finansiel analyse).

På de øvrige områder kan der herefter ikke længere indgives nye optagelsesansøgninger. For de ansøgere, der i forvejen er behørigt optaget i databasen, vil registreringen blive opretholdt uændret indtil den 30. april 2006, medmindre eksperten ved anbefalet brev anmoder Kommissionen om andet. Derefter vil oplysningerne om eksperter på andre områder og underområder end de ovenfor anførte blive slettet.


Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image