8.6.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 139/42

Berigtigelse til en indkaldelse af forslag til indirekte FTU-aktioner under særprogrammet (Euratom) for forskning og uddannelse på området kerneenergi (2002-2006)

( Den Europæiske Unions Tidende C 315 af 17. december 2002 )

(2005/C 139/16)

Kommissionen har den 6. juni 2005 besluttet at foretage følgende ændringer (1)

—

Side 82, punkt 6 i bilag 2 »Euratom åben indkaldelse«:

i stedet for:

»Sidste frist(er) for indsendelse:6.5.2003, 14.10.2003, 13.4.2004, 12.10.2004, 12.4.2005, 11.10.2005 og 11.4.2006 kl. 17.00 (lokaltid i Bruxelles)«

læses:

»Sidste frist(er) for indsendelse:6.5.2003, 14.10.2003, 14.4.2004, 18.10.2004, 12.4.2005, 11.10.2005 og 11.4.2006 kl. 17.00 (lokaltid i Bruxelles)«.

—

Side 82, punkt 7 i bilag 2 »Euratom åben indkaldelse«

i stedet for:

»Samlet vejledende budget: 2 mio. EUR. til forslag, der vurderes i 2003. Det samlede vejledende budget for 2004, 2005 og 2006 vil fremgå af de periodiske ajourførte udgaver af arbejdsprogrammet.«

læses:

»Samlet vejledende budget: 3 mio. EUR pr. indsendelsesfrist i 2005 og 2006, hvoraf op til 1,5 mio. EUR til forskning i fusionsenergi og op til 1,5 mio. EUR til håndtering af radioaktivt affald, strålingsbeskyttelse eller andre aktiviteter inden for området nuklearteknologier og nuklear sikkerhed.«.

—

Side 82, punkt 8 »Områder omfattet af indkaldelsen samt instrumenter«, område 3.5.3, søjlen »Instrument« i bilag 2 »Euratom åben indkaldelse«

i stedet for:

»Uddannelsesstipendier (aktioner til fremme og udvikling af menneskelig mobilitet)«

»Specialkurser (aktioner til fremme og udvikling af menneskelig mobilitet)«

»Stipendier til samarbejde med tredjelande (aktioner til fremme og udvikling af menneskelig mobilitet).«

læses:

»Uddannelsesstipendier og europæiske hjemvendelseslegater«

»Specialkurser«

»Tilskud til samarbejde med tredjelande.«.

—

Side 82, punkt 9 »Mindste antal deltagere«, søjlen »Instrument« i bilag 2 »Euratom åben indkaldelse«

i stedet for:

»Uddannelsesstipendier (aktioner til fremme og udvikling af menneskelig mobilitet)«

læses:

»Uddannelsesstipendier og europæiske hjemvendelseslegater (aktioner til fremme og udvikling af menneskers mobilitet)«.

—

Side 83, punkt 10 »Begrænsninger for deltagelse« i bilag 2 »Euratom åben indkaldelse«:

i stedet for:

»Tilskud til samarbejde med tredjelande er begrænset til lande i Central- og Østeuropa og de Nye Uafhængige Stater i det tidligere Sovjetunionen.«

»Uddannelsesstipendier er begrænset til ansøgere fra medlemsstaterne og lande, der er associeret med Euratomprogrammet.«

læses:

»Tilskud til samarbejde med tredjelande er begrænset til forskningsmedarbejdere fra de Nye Uafhængige Stater i det tidligere Sovjetunionen og forskningsorganisationer i medlemsstaterne«

»Uddannelsesstipendier og europæiske hjemvendelseslegater er begrænset til ansøgere fra medlemsstaterne og lande, der er associeret med Euratomprogrammet.«.

—

Side 83, punkt 14 »Vejledende tidsplan for evaluering og kontraktindgåelse:« i bilag 2 »Euratom åben indkaldelse«:

i stedet for:

»Indgåelse af kontrakter: De første kontrakter i relation til denne indkaldelse forventes at træde i kraft inden udgangen af 2003.«

læses:

»Indgåelse af kontrakter: De første kontrakter i relation til denne indkaldelse forventes at træde i kraft 6-7 måneder efter indsendelsesfristen.«.

(1)  Kommissionens beslutning C(2005)1674, ikke offentliggjort.