25.9.2004   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 239/25


Sag anlagt den 23. april 2004 af Mülhens GmbH & Co. KG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

(Sag T-150/04)

(2004/C 239/55)

Processproget vil blive fastlagt i henhold til procesreglementets artikel 131, stk. 2 — det sprog, stævningen er affattet på: tysk

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 23. april 2004 anlagt sag mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) af Mülhens GmbH & Co. KG, Köln (Tyskland), ved Rechtsanwalt Th. Schulte-Beckhausen. Den anden part i sagen for appelkammeret var Minoronzoni S.r.l., Ponte San Pietro, Bergamo (Italien).

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

Afgørelse truffet den 18. februar 2004 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 949/2001-1) annulleres.

Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Ansøger om EF-varemærket:

Minoronzoni S.r.l.

EF-varemærket, der søges registreret:

Figurmærket »TOSCA BLU« for varer i klasse 18 og 25 (bl.a. tasker, håndtasker; kufferter; herre-, dame- og børnebeklædning i almindelighed) — ansøgning nr. 1 008 291.

Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn:

Sagsøgeren.

Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn:

Det tyske ordmærke »TOSCA« for parfumerivarer (bl.a. »Parfume«, »Eau de Toilette« og »Eau de Parfum pour Femmes«).

Indsigelsesafdelingens afgørelse:

Indsigelsen forkastes.

Appelkammerets afgørelse:

Sagsøgerens klage afslås.

Søgsmålsgrunde:

Indsigelsen, der er støttet på det velkendte varemærke »TOSCA«, er i henhold til artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 40/94 begrundet.

De pågældende varemærker kan forveksles.

De pågældende varer ligner hinanden.

Der foreligger en risiko for forveksling i henhold til artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 40/94.

Indsigelsen bør tages til følge i henhold til artikel 8, stk. 5, i forordning nr. 40/94.