24.9.2004   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 237/3

1.

Den 14. september 2004 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning nr. 139/2004 (1), anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomhederne Stadtwerke Halle GmbH (»SWH«, Tyskland) og MIDEWA Wasserversorgungsgesellschaft in Mitteldeutschland mbH (»MIDEWA«, Tyskland), som kontrolleres af Veolia Environnement S.A. og Kommunalwirtschaft Sachsen-Anhalt GmbH & Co. KG, erhverver fælles kontrol, jf. forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Fernwasser Sachsen-Anhalt GmbH (»FSA«, Tyskland) gennem opkøb af aktier.

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

3.

Efter en foreløbig gennemgang finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EØF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. De kan med angivelse af sag COMP/M.3550 — MIDEWA/Stadtwerke Halle/Fernwasser Sachsen-Anhalt — sendes til Kommissionen pr. fax (32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med post til følgende adresse: