22.9.2004   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 235/8

Ændring til indkaldelse af forslag til indirekte FTU-aktioner vedrørende særprogrammet for forskning, teknologisk udvikling og demonstration: »Integration og styrkelse af det europæiske forskningsrum«

(De Europæiske Fællesskabers Tidende C 315 af 17. december 2002, ændret i Den Europæiske Unions Tidende C 307 af 17. december 2003)

(2004/C 235/03)

Efter Kommissionens afgørelse af 23. juli 2004 (1) om ajourføring af arbejdsprogrammet som vedtaget den 9. december 2002 (2) og ajourført første gang den 12. december 2003 (3) foretages følgende ændringer:

På side 56, bilag 30, punkt 7 (sidetallet henviser til De Europæiske Fællesskabers Tidende C 315 af 17. december 2002, men teksten er som ændret på side 12 i Den Europæiske Unions Tidende C 307 af 17. december 2003):

i stedet for:

»7.

Samlet vejledende budget: 35 mio. EUR ved indsendelsesfristen den 3. juni 2003, 37 mio. EUR ved indsendelsesfristen den 2. marts 2004 og 23 mio. EUR ved indsendelsesfristen den 5. oktober 2004. De vejledende budgetter for 2005 og 2006 vil fremgå af de relevante ajourførte udgaver af arbejdsprogrammet.

År 2004

Instrument (4)

Mio. EUR

CA og SSA

60

læses:

»7.

Samlet vejledende budget for indkaldelser med indsendelsesfrist i 2004 og 2005: 48 mio. EUR ved indsendelsesfristen den 2. marts 2004, 23 mio. EUR ved indsendelsesfristen den 5. oktober 2004, 40 mio. EUR ved indsendelsesfristen den 2. marts 2005 og 18,6 mio. EUR ved den sidste indsendelsesfrist den 4. oktober 2005.

Instrument (5)

2004 (mio. EUR)

2005 (mio. EUR)

CA og SSA

71

58,6 (kun CA)

På side 56, bilag 30, punkt 8 (sidetallet henviser til De Europæiske Fællesskabers Tidende C 315 af 17. december 2002, men teksten er som ændret på side 12 i Den Europæiske Unions Tidende C 307 af 17. december 2003):

i stedet for:

»8.

 Område og instrumenter:

Område

Instrumenter

 11.3.1.1

CA og SSA«

læses:

»8.

Område og instrumenter:.

Område

Instrumenter

11.3.1.1

Frem til indsendelsesfristen den 5. oktober 2004: CA og SSA

Efter indsendelsesfristen den 5. oktober 2004: kun CA«

(1)  Kommissionens afgørelse K(2004) 2727 af 23. juli 2004, ikke offentliggjort i EUT.

(2)  Kommissionens afgørelse K(2002) 4789 af 9. december 2002, ikke offentliggjort i EUT.

(3)  Kommissionens afgørelse K(2003) 4609 af 12. december 2003, ikke offentliggjort i EUT.

(4)  CA = koordinerende aktion; SSA = specifik støtteaktion.«

(5)   CA = koordinerende aktion; SSA = specifik støtteaktion. Bemærk, at forslag til SSA kun kan indsendes frem til den 5.10.2004.«