19.5.2004   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 139/3

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag nr. COMP/M.3401 - DANISH CROWN/FLAGSHIP FOODS)

(2004/C 139/03)

(EØS-relevant tekst)

1.

Den 13/05/2004 modtog Kommissionen i henhold til artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) en anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomheden Danish Crown AmbA (»Danish Crown,«, Danmark) erhverver kontrollen, jf. artikel 3, stk. 1, litra b, i Rådets forordning, med hele virksomheden Flagship Foods Ltd (»Flagship Foods«, Det Forenede Kongerige), ved køb af aktier.

2.

De pågældende virksomheder udøver følgende erhvervsaktiviteter:

—

for Danish Crown: slagtning af svin og kvæg, forarbejdning af kød og salg af friskt og forarbejdet kød;

—

for Flagship Foods: slagtning af svin, forarbejdning af kød og salg af friskt og forarbejdet kød primært i Det Forenede Kongerige.

3.

På grundlag af en foreløbig undersøgelse finder Kommissionen, at den anmeldte fusion kan falde ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den forbeholder sig dog sin endelige stilling til dette punkt.

4.

Kommissionen opfordrer andre interesserede parter til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne med angivelse af sagsnr. COMP/M.3401 - DANISH CROWN/FLAGSHIP FOODS, kan sendes til Kommissionen med telefax (telefax nr. +32/2/2964301 eller 2967244) eller med posten til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Journal Fusionskontrol

J-70

B – 1049 Bruxelles/Brussel

(1)  EFT L 24 af 29.1.2004, s. 1.