(2004/C 65 E/139)

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2282/03

af Elspeth Attwooll (ELDR) til Kommissionen

(9. juli 2003)

Om:   Fiskerimuligheder

Kan Kommissionen oplyse, i hvilken udstrækning britiske fiskere udnytter fiskerimulighederne både inden for og uden for den britiske 200-sømilegrænse?

Kan Kommissionen yderligere give oplysninger om det omfang, i hvilket andre fiskere fra dels EU-lande og dels tredjelande udnytter fiskerimulighederne inden for den britiske 200-sømilegrænse?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler

(12. august 2003)

Kommissionen har ikke mulighed for at fremskaffe de ønskede oplysninger.

Kontrolforordningen (1) (Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93) forpligter hver enkelt medlemsstat til at underrette Kommissionen om de mængder af hver bestand eller gruppe af bestande, der blev landet i den foregående måned, når der er fastsat en samlet tilladt fangstmængde (TAC) eller kvoter for de pågældende bestande. For andre bestande (som ikke er undergivet TAC eller kvoter og enten er fanget i EF-farvande, tredjelandsfarvande eller på åbent hav) har medlemsstaterne pligt til at underrette Kommissionen om, hvor store mængder der landes af hver bestand hvert kvartal. Derved får Kommissionen mulighed for at overvåge medlemsstaternes udnyttelse af fiskerimulighederne.

I medlemsstaternes meddelelser om landinger skelnes der ikke mellem fangster, der er taget inden for 200 sømil fra en medlemsstats kyst, og dem, der er taget uden for denne grænse, da de er baseret på de områder, der er fastlag ved TAC- og kvoteforordningen.

De fiskeri- eller fangstområder, der er afgrænset ved denne forordning, svarer i almindelighed til hele underområder eller afsnit som fastsat af Det Internationale Havundersøgelsesråd (ICES) eller til fiskeriområder som defineret af De Forenede Nationers Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation (FAO) til statistiske formål. De følger ikke 200 sømilegrænsen.

(1)  Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik, EFT L 261 af 20.10.1993.