(2004/C 70 E/064)

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1755/03

af Caroline Jackson (PPE-DE) til Kommissionen

(27. maj 2003)

Om:   Beskatning af det europæiske pensionsbidrag

En britisk statsborger, en rådgivende ortopædisk kirurg, har tegnet en privat pension via lægerådet i Tyskland, som i øjeblikket tilbyder en garanteret minimumspension. Han bidrager derfor ikke til en pensionsordning i Det Forenede Kongerige.

Han må nu konstatere, at det forventes, at han betaler skat til de britiske myndigheder af sit tyske pensionsbidrag.

Er dette i overensstemmelse med EU-lovgivningen? Hvad mener Kommissionen om muligheden for at skabe et fleksibelt pensionsmarked inden for EU, hvis de nationale myndigheder kan optræde på denne måde?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Frederik Bolkestein

(17. juli 2003)

Betingelserne for skattefradrag for frivillige pensionsbidrag fastlægges af den enkelte medlemsstat i henhold til dennes respektive skatte- og pensionspolitik. Selv om sådanne anliggender hører under medlemsstaternes kompetence, skal medlemsstaterne udøve deres kompetence i henhold til EU-lovgivningen. Betingelserne for skattefradrag må således ikke hæmme personers frie bevægelighed eller fri udveksling af tjenesteydelser, især ikke ved diskriminering på grund af nationalitet.

Kommissionen har sine alvorlige tvivl om, hvorvidt der er overensstemmelse mellem EF-traktaten og Det Forenede Kongeriges regler, for så vidt som disse begrænser skattefradragene for bidrag til nationale erhvervstilknyttede pensionsordninger. Kommissionen vil træffe passende foranstaltninger til opfølgning af sin meddelelse om afskaffelse af skattemæssige hindringer for grænseoverskridende ydelse af arbejds-markedsorienteret pension (1). Der er allerede indledt overtrædelsesprocedurer mod andre medlemsstater (2). Desuden har Kommissionen taget kontakt med den pågældende kirurg for at vurdere sagens nærmere omstændigheder.

(1)  EFT C 165 af 8.6.2001.

(2)  Jf. pressemeddelelse IP/03/179.