6.2.2004   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CE 33/117


(2004/C 33 E/117)

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1428/03

af Laura González Álvarez (GUE/NGL) og Salvador Jové Peres (GUE/NGL) til Kommissionen

(24. april 2003)

Om:   Byudviklingsprojekt ved Pinya de Rosa i Blanes, Catalonien

Landbrugsejendommen Pinya de Rosa, som er det sidste naturlige landskab uden byudvikling i Blanes kommune, omfatter Jardín Tropical Pinya de Rosa (700 tropiske arter), en tresårig blandet stenege- og fyrreskov, et velbevaret kystområde med lave klipper og et rigt dyre- og planteliv i havet og på kysten.

Forslaget til henstilling fra Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af integreret kystzoneplanlægning i Europa anbefaler, at medlemsstaterne udarbejder nationale strategier, som fremmer beskyttelsen af stærkt truede kystlinjer, navnlig ved Middelhavet.

Siden 1994 har en bestemt gruppe investorer ønsket at byudvikle dette naturlige landskab, hvilket vil medføre, at hele kystlinjen i Blanes kommune bliver kunstig.

Mener Kommissionen på baggrund af ovenstående ikke, at en gennemførelse af byudviklingsprojektet kan medføre overtrædelse af bl.a. følgende direktiver:

Rådets direktiv 85/337/EØF (1) som ændret ved direktiv 97/11/EF (2) om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet og

Rådets direktiv 92/43/EØF (3) af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Margot Wallström

(16. juni 2003)

Det ærede medlem spørger Kommissionen om, hvor vidt et forslag til et byudviklingsprojekt i Pinya de Rosa (Blanes, Catalonien, Spanien) er omfattet af Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af vise offentlige og private projekters indvirkning på miljøet (VVM-direktivet), som ændret ved Rådets direktiv 97/1l/EF af 3. marts 1997, og af Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 ombevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter (habitatdirektivet).

Det ærede medlem udtaler, at landbrugsejendommen Pinya de Rosa er det sidste naturlige landskab langs kysten i Blanes kommune, og ejendommen omfatter 1 400 meters kystlinje, en tropisk have (700 arter), en mere end tresårig blandet stenege- og fyrreskov, og et rigt dyre- og planteliv i havet og på kysten.

Ifølge VVM-direktivet har medlemsstaterne pligt til at sikre, at projekter, der bl.a. på grund af deres art, dimensioner eller placering, kan få væsentlig indvirkning på miljøet, undergives en vurdering af denne indvirkning, inden der gives tilladelse. Visse infrastrukturprojekter og projekter til turistmæssige og rekreative formål, der er omfattet af bilag II til VVM-direktivet, kunne dække det byudviklingsprojekt, som det ærede medlem nævner. I så fald skal medlemsstaterne i hvert enkelt tilfælde eller ved at anvende kriterier eller grænseværdier afgøre, om projektet vil kunne få væsentlig virkning på miljøet. Der skal tages hensyn til de relevante udvælgelseskriterier, der er fastsat i VVM-direktivets bilag III. Og hvis resultatet er positivt, skal der foretages en miljøvurdering.

Hvad angår habitatdirektivet, er det medlemsstaterne der har ansvaret for at udpege lokaliteter af fællesskabsbetydning. Sådanne lokaliteter skal opfylde kriterierne i bilag III, etape 1, i habitatdirektivet. Disse er baseret på en national vurdering af lokaliteternes relative betydning for hver naturtype af fællesskabsbetydning og hver art af fællesskabsbetydning, hvis bevaring kræver udpegelse af særlige bevaringsområder.

Ud fra de foreliggende oplysninger er det pågældende område ikke blevet foreslået af de spanske myndigheder hverken som en lokalitet af fællesskabsbetydning eller som et særligt bevaringsområde for fugle.


(1)  EFT L 175 af 5.7.1985, s. 40.

(2)  EFT L 73 af 14.3.1997, s. 5.

(3)  EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7.