8.4.2004   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CE 88/592


(2004/C 88 E/0605)

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-0207/03

af Daniel Hannan (PPE-DE) til Kommissionen

(27. januar 2003)

Om:   Folkeafstemning i Malta

Vil Kommissionen oplyse, hvor mange EU-penge fra oplysningsfonde og andre fonde, der bliver sendt til Malta før folkeafstemningen? Hvor mange penge har Kommissionen afsat til folkeafstemningerne i kandidatlandene i alt?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Günter Verheugen

(14. februar 2003)

De samlede førtiltrædelsesmidler, som EU har tildelt Malta fra 2000 til 2004, beløber sig til 38 mio. EUR i overensstemmelse med Rådets forordning (EF) nr. 555/2000 af 13. marts 2000 om iværksættelsen af foranstaltninger som led i førtiltrædelsesstrategien for Republikken Cypern og Republikken Malta (1). På grund af Maltas forventede tiltrædelse i 2004 vil der imidlertid ikke blive disponeret over de 2 mio. EUR, der var øremærket for 2004. Derfor vil Malta i virkeligheden have fået 36 mio. EUR i førtiltrædelsesstøtte. Heraf er 0,7 mio. EUR blevet tildelt oplysningsvirksomhed.

Med hensyn til folkeafstemninger i andre kandidatlande fastsætter artikel 49 i traktaten om Den Europæiske Union, at tiltrædelsestraktaten »forelægges samtlige kontraherende stater til ratifikation i overensstemmelse med deres forfatningsmæssige bestemmelser«. Det er op til de kompetente myndigheder i det enkelte land at sørge for, at der afholdes folkeafstemning. Kommissionen yder ikke tilskud til og er ikke på anden vis involveret i afholdelse af folkeafstemninger eller dermed forbundne kampagner i kandidatlandene. Kommissionen gennemfører en kommunikationsstrategi for udvidelsen i alle medlemsstater og kandidatlande. Strategien er yderst decentraliseret. I de centraleuropæiske kandidatlande finansieres den over Phare-budgettet og gennemføres af Kommissionens delegation. Nærmere oplysninger om den nøjagtige finansiering af overordnede og særskilte programmer og om den egentlige gennemførelse af kommunikationsstrategien fremgår af de regelmæssige ajourføringer på Kommissionens websted (http://europa.eu.int/comm/enlargement/communication/index.htm).


(1)  EFT L 68 af 16.3.2000.