SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0678/02

af Gabriele Stauner (PPE-DE) til Kommissionen

(12. marts 2002)

Om: Tjenestemænd i Kommissionen der gør tjeneste i andre af Fællesskabets organer

Ifølge artikel 37 i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union kan tjenestemænd i Kommissionen i tjenestens interesse pålægges midlertidigt at gøre tjeneste i andre af Fællesskabets organer eller hos en person, der udøver et hverv i sådanne organer.

Kan Kommissionen oplyse, hvor mange af dens tjenestemænd, der opdelt på de enkelte organer i øjeblikket i tjenestens interesse gør tjeneste i anden stilling?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Neil Kinnock

(13. maj 2002)

Kommissionen kan meddele det ærede medlem, at 27 tjenestemænd i Kommissionen pr. 27. marts 2002 var udstationeret i tjenestens interesse i andre EU-institutioner (Det Økonomiske og Sociale Udvalg: 1, Ministerrådet: 5, EF-Domstolen: 12, Revisionsretten: 2 og Europa-Parlamentet: 7).

Yderligere 20 tjenestemænd er udstationeret i andre organisationer i tjenestens interesse, navnlig agenturer og andre organer i og uden for EU.

Kommissionen har også haft et program for udveksling mellem dens tjenestemænd og personale fra medlemsstaternes nationale og regionale administrationer, internationale organisationer m.v. 30 tjenestemænd i Kommissionen er for øjeblikket udstationeret i denne sammenhæng.

En udførlig liste opdelt på institutioner og organisationer vil blive fremsendt direkte til det ærede medlem og til Parlamentets sekretariat.