SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0341/02

af Isidoro Sánchez García (ELDR) til Rådet

(12. februar 2002)

Om: Indførelse af fast told for bananer

Formanden for sammenslutningen af landbrugere og kvægavlere på Tenerife, ASAGA, Fernando Jiménez, forelagde for nylig den spanske minister for landbrug, kvægavl og fiskeri et krav fra banansektoren på De Kanariske Øer om, at der i forbindelse med det spanske formandskab blev truffet de fornødne foranstaltninger for at undgå indførelsen af den faste told på bananer, der er fastsat til 2006, under hensyntagen til de negative følgevirkninger, som dette vil få for denne kanariske frugt.

Hvad mener Rådet om dette krav?

Svar

(25. juni 2002)

I henhold til artikel 16, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 om den fælles markedsordning for bananer, som ændret ved forordning (EF) nr. 2587/2001 af 19. december 2001, gælder den nuværende ordning for indførsel af bananer indtil satsen i den fælles toldtarif for disse produkter træder i kraft, dog senest den 1. januar 2006, idet denne sats fastsættes efter proceduren i artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel.

Rådet kan derfor kun tage stilling til en eventuel ændring af denne bestemmelse på forslag af Kommissionen og efter høring af Europa-Parlamentet. En sådan ændring er ikke på dagsordenen.

Det kan i øvrigt være hensigtsmæssigt at minde om de omstændigheder, der på internationalt plan gik forud for vedtagelsen af den nuværende ordning, og nødvendigheden af at bilægge tvisten med tredjelande, herunder navnlig De Forenede Stater og Ecuador, og samtidig beskytte dels EF-producenterne og dels importen fra AVS-staterne, som Fællesskabet har bindende aftaler med, på en måde der er forenelig med Fællesskabets forpligtelser i WTO.