SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2711/01

af Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) til Kommissionen

(3. oktober 2001)

Om: Den måde en producentgruppe under landbrugskooperativet i Gastouni fungerer på

Ifølge dokument nr. 384498 af 17. juli 2001 fra plantedirektoratet under landbrugsministeriet i Grækenland er det i en udvalgsberetning vedrørende driften af landbrugskooperativet i Gastouni producentgruppen for industritomater blevet konstateret, at den ovennævnte producentorganisation ikke fungerer ifølge fællesskabsforordningerne og de nationale bestemmelser.

Det konstateres især, at:

a) der er ikke sikret demokratisk beslutningstagning (forordning 412/97/EF(1), artikel 3), eftersom de beslutninger, bestyrelsen træffer, ikke er baseret på den særlige vedtægt;

b) der findes ingen medlemsfortegnelse, som er godkendt af byretten;

c) der er ingen særskilt konto for landbrugskooperativet i Gastouni producentgruppen for industritomater, men producentgruppen har regnskaber og bankkonto fælles med landbrugskooperativet i Gastouni, og midlerne i driftsfonden kan således også bruges til at finansiere landbrugskooperativet i Gastounis aktiviteter;

d) foranstaltningerne i driftsprogrammet (administrativt personale, materialeforvaltning osv.) omfatter også landbrugskooperativet i Gastounis virksomhed;

e) kravene i forordning 2201/96/EF(2) og i afgørelse nr. 351665 af 20. april 2000 fra landbrugsministeriet vedrørende produktion og afsætning af industritomater bliver ikke overholdt ifølge kontrolrapporten af 14. marts 2001 fra tremandsudvalget under direktoratet for landbrugsudvikling. På grund af disse mangler har det kompetente direktorat fra 1997 indtil 2000 ikke udbetalt midler til driftsprogrammet med det resultat, at bidrag fra Fællesskabet i en samlet størrelsesorden af i alt 170 mio. GRD ikke er blevet udbetalt, hvorimod medlemmerne af landbrugskooperativet i Gastounis producentorganisation har måttet betale deres medlemsbidrag, eftersom foranstaltningerne under driftsprogrammet er medfinansieret.

Skønt landbrugsministeriet er vidende om disse forhold, er der ikke taget nogen skridt til at få det ovennævnte kooperativ til at overholde fællesskabsforordningerne og de nationale bestemmelser.

Hvilke foranstaltninger har Kommissionen truffet for at få dette kooperativ til at rette sig efter fællesskabslovgivningen?

(1) EFT L 62 af 4.3.1997, s. 16.

(2) EFT L 297 af 21.11.1996, s. 29.

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler

(6. november 2001)

Kommissionen er bekendt med situationen i producentsammenslutningen Gastouni.

Kommissionen tager kontakt med de nationale myndigheder for at indhente oplysninger om situationen i denne producentsammenslutning og vurdere, hvad der skal gøres.

Kommissionen vil holde det ærede medlem underrettet om resultatet af sin efterforskning.