SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-1594/01

af Luckas Vander Taelen (Verts/ALE) til Kommissionen

(21. maj 2001)

Om: Gare du Luxembourg i Bruxelles og fri bevægelighed for tjenesteydelser

Forundersøgelserne vedrørende Gare du Luxembourg i Bruxelles i forbindelse med projektet med D4- og D5-bygningerne på Place du Luxembourg har De Belgiske Statsbaner (SNCB) betroet konsortiet AEL-GROUP T-Tractabel. SNCB er som ejer bygherre for renoveringen af banegården og har søgt Hovedstadsregion Bruxelles, Ixelles Kommune, om byggetilladelse i forbindelse med renoveringen (ansøgning af 28. april 1998).

Rådets direktiv 92/50/EØF(1) af 18. juni 1992 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler skal overholdes af alle ordregivende myndigheder ifølge Rådets direktiv 71/305/EØF(2) af 26. juli 1971, og enhver hindring for den fri bevægelighed for tjenesteydelser bør undgås.

Kan Kommissionen bekræfte, at SNCB har udbudt såvel forundersøgelserne som renoveringen af Gare du Luxembourg i licitation i overensstemmelse med reglerne i direktiv 92/50/EØF?

(1) EFT L 209 af 24.7.1992, s. 1.

(2) EFT L 185 af 16.8.1971, s. 5.

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Frederik Bolkestein

(11. juni 2001)

Kommissionen er i færd med at undersøge de nævnte forhold i den pågældende medlemsstat og skal holde det ærede medlem underrettet om udfaldet.