SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1144/01

af Bart Staes (Verts/ALE) til Rådet

(11. april 2001)

Om: Anvendelse af ISO-standarder i EU-medlemsstaterne

Den Internationale Standardiseringsorganisation blev oprettet i 1947 for på internationalt plan at fastlægge standarder for tekniske, fysiske og geografiske størrelser og enheder, herunder deres symboler og skrivemåde. ISO-standarderne er resultatet af et nært internationalt samarbejde og nyder verdensomspændende tilslutning.

I 1950'erne blev SI-systemet indført for enheder inden for videnskab og teknik (meter, kilogram, sekund, ampere). I 1974 fik alle FN-lande og visse andre enheder (i de fleste tilfælde øer) et officielt symbol eller en officiel kode. ISO-3166 fastlægger for hvert land eller enhed tre koder: en med tre cifre, en med tre bogstaver og en med to bogstaver. Såfremt statsstrukturen ændres, og såfremt dette anerkendes af FN, kan disse symboler ændres.

Skønt ISO-standarderne er internationalt anerkendt, anvendes de ofte ukorrekt. Skoleeksempler på en sådan ukorrekt anvendelse forekommer typisk i symbolerne for person- og lastbiler, i den internationale posttrafik, på færdselstavler og ved valutaangivelser.

Går Rådet ind for en fuldstændig og korrekt anvendelse af alle ISO-standarder i EU-medlemsstaterne? Hvorfor finder Rådet det i benægtende fald ikke påkrævet med en fuldstændig og korrekt anvendelse af alle ISO-standarder i EU-medlemsstaterne? Hvilke initiativer vil Rådet i bekræftende fald tage for at sikre en fuldstændig og korrekt anvendelse af alle ISO-standarder i EU-medlemsstaterne?

Svar

(27. september 2001)

I Rådets resolution om standardiseringens rolle i Europa, som blev vedtaget den 28. oktober 1999, anerkendte Rådet de internationale standarders voksende betydning. Rådet understregede ligeledes den eksemplariske karakter af Wien-aftalen mellem ISO og CEN (Den Europæiske Standardiseringsorganisation).

Med hensyn til spørgsmålet om den korrekte anvendelse af ISO-standarder, som er omhandlet i EU-lovgivningen, er det Kommissionens opgave at overvåge, at disse anvendes korrekt i medlemsstaternes lovgivning.