SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-0899/01

af Pat Gallagher (UEN) til Kommissionen

(19. marts 2001)

Om: Langlinefiskeri

I en rapport fra BirdWatch Ireland fastslås det for nylig, at mellem 50 000 og 100 000 mallemukker om året dræbes i det nordøstlige Atlanterhav som følge af langlinefiskeri. Kan Kommissionens oplyse, om den har statistiske oplysninger, som kan understøtte denne påstand, og om den mener, om der er skadesbegrænsende foranstaltninger og tekniske løsninger for fartøjer, som kan undgå disse dødsfald? Har Kommissionen planer om at fremsætte nogle forslag på dette område?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler

(26. april 2001)

Kommissionen som sådan har ingen statistikker over dette emne. Kommissionen er bekendt med rapporter fra Birdlife International om undersøgelser, der er gennemført på norske langlinefartøjer ud for den nordvestlige del af den norske kyst, og ekstrapoleret, så de sandsynlige virkninger af færøske og islandske langlinefartøjers aktiviteter, som giver anledning til skøn af den nævnte størrelsesorden, medtages. Det ser ud til, at Bird Watch Ireland har baseret sin rapport på disse rapporter.

Af foreløbige oplysninger, som Kommissionen har fået på grundlag af svar på et spørgeskema, som blev udsendt i august 2000, fremgår det, at fangster af havfugle, selv om de forekommer, ikke udgør en større trussel i EF-farvande. Det ser ud til, at hovedproblemerne skyldes tredjelandsfartøjer, som enten fisker i internationale farvande eller i deres egne farvande. EF har ingen direkte retlige beføjelser til at kontrollere tredjelandsfartøjers aktiviteter i disse områder.

Kommissionen har deltaget i møder, som førte til opstillingen af FAO's internationale handlingsplan for mindskelse af utilsigtede bifangster af havfugle under langlinefiskeri og har udarbejdet et udkast til en EU-handlingsplan på grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne ved besvarelsen af det førnævnte spørgeskema. Dette udkast blev forelagt for det relevante FAO-organ i februar 2001.

I Antarktis har EF allerede vedtaget en række afhjælpende foranstaltninger for at beskytte albatrosser og andre fugle(1),(2), og nogle eller alle disse foranstaltninger kan tages i betragtning for andre områder efter behov.

Det drejer sig om følgende foranstaltninger:

- Brug af fugleskræmmer-liner, som er påhæftet plastbånd

- Tyngning af linerne, så de synker hurtigere og derved udgør en mindre risiko

- Forbud mod udledning af fiskeaffald til søs, da dette tiltrækker fuglene

- Udsætning af langliner om natten, hvor færre fugle søger føde

- Kun anvendelse af optøet agn, som synker hurtigere.

Endelig kan det fremhæves, at selv om fangster af havfugle er beklagelige og sandsynligvis kan undgås, er de nævnte fangster af malmelukker ikke af en sådan størrelsesorden, at levedygtigheden af malmelukpopulationerne, som for øjeblikket anslås til 10-12 mio. individer, er truet.

(1) Rådets forordning (EF) nr. 66/1998 af 18. december 1998, EFT L 6 af 10.1.1998.

(2) Rådets forordning (EF) nr. 2479/1998 af 12. november 1998, EFT L 309 af 19.11.1998.