SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1879/00

af Lord Inglewood (PPE-DE) til Kommissionen

(9. juni 2000)

Om: Kompensation for forbudet mod torskefiskeri i Det Nordirske Hav

Stiller Kommissionen midler til rådighed, som efter de enkelte medlemsstaters respektive nationale regeringers valg kan anvendes til at yde fiskere kompensation for det erhvervsmæssige tab, de er blevet påført gennem forbudet mod torskefiskeri i Det Nordirske Hav?

Samlet svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler på skriftlige forespørgsler E1878/00 og E-1879/00

(6. juli 2000)

Kommissionen henviser det ærede medlem til bestemmelserne i artikel 16, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 2792/1999(1). Ifølge disse bestemmelser kan medlemsstaterne yde godtgørelser, der medfinansieres af det finansielle instrument til udvikling af fiskeriet (FIUF), til fiskere og fartøjsejere i tilfælde af iværksættelse af en genoprettelsesplan for fiskeressourcer, der er truet af udryddelse. Det ærede medlem bedes være opmærksom på, at det er op til forvaltningsmyndigheden for det pågældende strukturprogram at beslutte, om de pågældende godtgørelser skal ydes, forudsat at nævnte bestemmelser overholdes.

(1) Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 af 17. december 1999 om de nærmere regler og betingelser for Fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet (EFT L 337 af 30.12.1999).