SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3030/98

af Raimo Ilaskivi (PPE) til Kommissionen

(8. oktober 1998)

Om: Undervisning i finsk paa AAland

Ifoelge aktuelle presseoplysninger har en embedsmand i AAlands regionalstyrelse naegtet en anden embedsmand i arbejdstiden at studere finsk, der er Finlands foerste officielle sprog. Den paagaeldende embedsmand ville dog have faaet tilladelse til at studere andre sprog i arbejdstiden. Begrundelsen var, at man ikke behoever at kunne finsk, da AAland er en etsproget selvstyrende region. Finnerne er imidlertid en betydelig turistgruppe paa AAland. Forbuddet mod at studere finsk og tilladelsen til at studere andre sprog er en diskriminerende handling.

Mener Kommissionen, at forbuddet er foreneligt med bl.a. den status, som EU har tildelt AAland, og i benaegtende fald, hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at traeffe, for at embedsmanden i den aalandske regionalstyrelse kan studere finsk paa lige fod med andre sprog?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Marcelino Oreja

(24. november 1998)

Det ligger uden for Kommissionens kompetence at behandle dette spoergsmaal, som udelukkende sorterer under de paagaeldende nationale myndigheder.