SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2012/98

af José Apolinário (PSE) til Kommissionen

(30. juni 1998)

Om: Eurostats rolle i udarbejdelsen af Agenda 2000

Er der taget hensyn til Eurostat i forbindelse med udarbejdelsen af forslagene til forordninger om strukturfondene?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Yves-Thibault de Silguy

(3. september 1998)

Det tekniske forarbejde i forbindelse med forslagene til forordninger om gennemfoerelsen af reformen af strukturfondene i perioden 2000-2006 fandt sted i en tvaertjenstlig arbejdsgruppe ledet af Generaldirektoratet for Regionalpolitik og Samhoerighed. Eurostat deltog ikke direkte i denne arbejdsgruppe, men blev flere gange spurgt til raads uformelt om, hvorvidt de statistiske indikatorer, der paataenkes anvendt i disse forslag, var formaalstjenlige og tilgaengelige.

I overensstemmelse med Kommissionens procedurer blev Eurostat derefter hoert formelt om de endelige udkast til teksterne, inden disse blev godkendt af kollegiet.