SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1810/98

af Peter Truscott (PSE) til Kommissionen

(11. juni 1998)

Om: Strukturfondene

Kan Kommissionen oplyse, i hvilket omfang projekter under det nye maal 3 skal opfylde kriterier med hensyn til baeredygtig udvikling og navnlig med hensyn til miljoemaessig baeredygtighed?

Svar afgivet af Pádraig Flynn paa vegne af Kommissionen

(3. september 1998)

I artikel 1 i forslag til en generel forordning om strukturfondene(1) og artikel 1 i forslag til forordning om Den Europaeiske Socialfond (ESF)1 fastslaas ESF's opgaver, idet der i bestemmelserne, i sammenhaeng med angivelsen af hvilke oevrige politiske interesser, der skal forfoelges, saerligt henvises til en baeredygtig udvikling samt til en beskyttelse og forbedring af miljoeet som en del af den politiske kontekst, som ESF skal fungere under.

Man vil derfor i de retningslinjer vedroerende maal 3, som ifoelge artikel 9, stk. 4 i den generelle forordning skal fastlaegges, tage hensyn til dette retlige krav. Den naermere udformning af dette krav vil blive fastlagt, naar foerst forordningerne er vedtaget, og vil ske paa baggrund af de paagaeldende forordningers praecise bestemmelser.

(1) EFT C 176 af 9.6.1998.