SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1780/98

af Nikitas Kaklamanis (UPE) til Kommissionen

(11. juni 1998)

Om: Tyrkiets forsøg på at forhindre valget af en armensk patriark i Istanbul

Den 17. maj 1998 var fastsat som datoen for valget af den armenske patriark i Istanbul efter patriarken Karekin, der afgik ved døden i begyndelsen af dette år. De tyrkiske myndigheder har imidlertid forbudt dette valg og udsat det på ubestemt tid.

Dette er i modstrid med bestemmelserne i FN-pagten og Lausanne-traktaten, som Tyrkiet også har undertegnet, i henhold til hvilken de tyrkiske myndigheder ikke må blande sig i den armenske kirkes aktiviteter men tværtimod skal beskytte alle de kristne mindretal, der er bosat på tyrkisk territorium. Disse bestemmelser er aldrig blevet overholdt. Tværtimod har den tyrkiske stat systematisk forsøgt at udrydde alle de kristne (grækere, armenere og andre), der har nægtet at forlade deres forfædres hjemland.

Hvad er Kommissionens officielle holdning, og hvorledes har den til hensigt at reagere i denne sag, som helt klart er endnu et tilfælde af overtrædelse af religionsfriheden for de kristne mindretal i Tyrkiet, et land, der selvom det har anmodet om tiltrædelse af EU, fortsat anvender fremgangsmåder, der hører hjemme i lande med totalitært styre?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Hans Van den Broek

(16. juli 1998)

Kommissionen tillægger en forbedring af menneskerettighedssituationen og den fortsatte demokratiseringsproces i Tyrkiet særlig betydning som grundlag for udviklingen af forbindelserne mellem Unionen og Tyrkiet.

På Det Europæiske Råds møde i Luxembourg i december 1997 pegede Den Europæiske Union på, at en styrkelse af forbindelserne med Tyrkiet også var betinget af en fortsættelse af de politiske og økonomiske reformer i Tyrkiet, navnlig med hensyn til afstemning af standarder og praksis i menneskerettighedshenseende efter forholdene i Unionen. Rådet tilføjede, at en sådan styrkelse af forbindelserne også var betinget af respekt for og beskyttelse af mindretallene. Dette gælder naturligvis også det armenske mindretal, hvis valg af patriark er et vigtigt element i dets organisation.

Kommissionen agter til trods for de tyrkiske myndigheders beslutning om at suspendere enhver politisk dialog med Unionen at fortsætte med at gøre Tyrkiet opmærksom på Unionens syn på disse spørgsmål.