SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1259/98 af Edith Mueller (V) til Raadet (28. april 1998)

Om: Optagelse af laan til koeb af D3-bygningen i Bruxelles

Den 28. januar 1998 vedtog Europa-Parlamentets Praesidium med hjaelp fra Société Espace Léopold at optage et laan paa over 500 mio ecu for at kunne koebe den saakaldte D3-bygning i Bruxelles.

Kan Raadet oplyse, om dette er i overensstemmelse med resultatet af de droeftelser, som Parlamentet, Raadet og Kommissionen har haft herom sidste aar?

Samlet svar paa skriftlige forespoergsler E-1259/98 og E-1519/98 (13.-14. juli 1998)

Det fremgaar af de interinstitutionelle droeftelser, som det aerede parlamentsmedlem henviser til, at der eventuelt kan findes en loesning i form af indirekte finansiering.

Det er i oevrigt ifoelge den administrative autonomi, der gaelder for Europa-Parlamentet, op til dette selv at finde den loesning, det anser for bedst egnet i forbindelse med erhvervelse af dets egne bygninger; Parlamentet skal i den sammenhaeng overholde traktaterne om oprettelse af De Europaeiske Faellesskaber, herunder disses finansielle bestemmelser, og den relevante nationale lovgivning.

Raadet er ikke blevet orienteret om den undersoegelse, der omtales i punkt 3 i forespoergsel E-1519/98.