SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0325/98 af Per Gahrton (V) til Kommissionen (17. februar 1998)

Om: Bestemmelser for oekologisk dyrkning

USA paataenker at indfoere nye bestemmelser for oekologisk dyrkning, som tillader bestraaling, genmanipulation, industriel dyrkning osv., hvad der saedvanligvis ikke er tilladt i oekologisk produktion i Europa.

Hvad agter Kommissionen at goere for at undgaa problemer i WTO for de EU-lande, blandt andre Sverige, som vil opretholde strenge krav, for at en produktion kan klassificeres som oekologisk?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (2. april 1998)

Kommissionen vil i henhold til Verdenshandelsorganisationsaftalen om tekniske handelsbarrierer fremsaette bemaerkninger over for USA med hensyn til landets planlagte bestemmelser om oekologisk landbrug.

EU har detaljerede regler for fremstilling og maerkning af oekologiske produkter. Artikel 11 i Raadets forordning (EOEF) nr. 2092/91 om oekologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf paa landbrugsprodukter og levnedsmidler ((EFT L 198 af 22.7.1991. )) omhandler en ligestillingsordning for produkter, der importeres fra tredjelande. Denne ordning forvaltes enten af Kommissionen (artikel 11, stk. 1) eller, som det i oejeblikket er tilfaeldet med produkter fra USA, af medlemsstaterne (artikel 11, stk. 6). I henhold til EU's bestemmelser skal det inden indfoersel af produkter fra tredjelande til EU dokumenteres paa tilfredsstillende maade, at de paagaeldende produkter er produceret i overensstemmelse med produktionsnormer og kontrolordninger svarende til dem, der anvendes paa EU-produktionen. Udkastet til USA's bestemmelser omhandler paa tilsvarende vis ligestilling af produkter, der indfoeres til USA fra andre lande.