SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3262/97 af Peter Skinner (PSE) til Kommissionen (20. oktober 1997)

Om: Forbedringer i det transnationale kendskab til brande

Brande har katastrofale foelger i hele Det Europaeiske Faellesskab og respekterer ikke nationale graenser. Det af DG XI foreslaaede handlingsprogram vedroerende civilbeskyttelse er én praktisk maade, hvorpaa man kan bistaa eksperterne med at udvikle bedre strategier.

Handlingsprogrammet har ikke noget budget for 1997. Kan kommissaeren bekraefte, at der vil blive fremsat nye forslag om et kontinuerligt budget, og at der vil blive gjort en oejeblikkelig og vedvarende indsats for at faa disse forslag vedtaget og godkendt?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Ritt Bjerregaard (20. november 1997)

Forslaget til Raadets afgoerelse om et EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse ((EFT C 202 af 12.7.1996. )) er endnu ikke faerdigbehandlet i Raadet. Hvis programmet snart vedtages, er det op til budgetmyndigheden at afsaette bevillingerne til denne EF-indsats.