SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3210/97 af Nikitas Kaklamanis (UPE) til Kommissionen (16. oktober 1997)

Om: Metro i Thessaloniki

Der en megen debat i Graekenland om eventuel bygning af en underjordisk jernbane i Thessalonikis nordlige havneomraade. Det blev fornylig bekendtgjort, at bygningen skulle udsaettes paa grund af meddelelsen fra Kommissionen om, at bestemmelserne om licitationskontrakter i EU var blevet overtraadt.

Hvorledes er Kommissionens officielle holdning til bygningen af en underjordisk jernbane i Thessaloniki og hvilke indvendinger har den mod, at arbejdet bliver gennemfoert?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Mario Monti (8. december 1997)

I forbindelse med fremgangsmaaden for tildeling af koncession paa undergrundsbanen i Thessaloniki er der indgivet en klage, der for tiden er til behandling i Kommissionen. Denne undersoeger, om fremgangsmaaden for tildeling af ordren er i overensstemmelse med bestemmelserne i direktiv 93/37/EOEF om samordning af fremgangsmaaderne med hensyn til indgaaelse af offentlige bygge- og anlaegskontrakter ((EFT L 199 af 9.8.1993. )) og med EF-traktaten, samt isaer om tilbuddene fra de valgte tilbudsgivere til forhandlingsfasen overholder kravene i udbudsbetingelserne paa saavel det tekniske som det oekonomiske og finansielle plan.

I den forbindelse har Kommissionen haft talrige kontakter med den graeske regering og de interesserede parter med henblik paa at faa de for undersoegelsen noedvendige oplysninger og forklaringer. Den har ogsaa anmodet de graeske myndigheder om ikke at afgive endelig ordre i den paagaeldende sag, foer Kommissionen har afsluttet sine undersoegelser.