SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2059/97 af Marjo Matikainen-Kallstroem (PPE) til Kommissionen (16. juni 1997)

Om: Smaa og mellemstore virksomheder og det femte rammeprogram

De smaa og mellemstore virksomheder staar for 66% af arbejdspladserne i EU. De indtager en meget vigtig rolle navnlig i den innovative forskning. I Europa-Parlamentets Forskningsudvalg har vi droeftet de smaa og mellemstore virksomheders stilling navnlig i EU's femte rammeprogram inden for forskning og teknologisk udvikling.

Da begrebet smaa og mellemstore virksomheder ikke er tilstraekkeligt klart defineret, bliver det uklart, i hvilket omfang de kan deltage i det femte rammeprogram. Kommissionen bedes oplyse, hvordan den definerer smaa og mellemstore virksomheder, og hvordan den agter at tage hensyn til disse virksomheder ved gennemfoerelsen af det femte rammeprogram?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Christos Papoutsis (31. juli 1997)

Kommissionen vedtog den 3. april 1996 en henstilling om definitionen af smaa og mellemstore virksomheder (SMV'er) ((EFT L 107 af 30.4.1996. )). Takket vaere denne henstilling findes der nu klare og praecise regler for definition af SMV'er, smaa virksomheder og mikrovirksomheder, baade i forbindelse med EU-programmer og nationale programmer. Ved at anvende en saadan definition haabede Kommissionen bl.a. at opnaa stoerre klarhed, konsekvens og gennemsigtighed i EU-programmerne, hvor der tidligere ofte var forskelle mellem definitionen af SMV'er.

I henhold til denne definition skal virksomhederne opfylde et kriterium med hensyn til antallet af ansatte: under 50 ansatte; et finansielt kriterium: en aarlig omsaetning paa ikke over 40 mio. ECU eller en aarlig samlet balance paa ikke over 27 mio. ECU; et kriterium om uafhaengighed: dvs. en enkelt virksomhed eller flere virksomheder i faellesskab, der ikke selv er SMV'er, maa ikke besidde 25% eller derover af kapitalen eller stemmerettighederne.

Der er ligeledes fastsat graensevaerdier for smaa virksomheder og mikrovirksomheder.

I henhold til ovennaevnte henstilling er der fastsat en overgangsperiode for de EU-programmer, hvor SMV'erne er defineret efter andre kriterier. Ved udgangen af denne overgangsperiode, senest den 31. december 1997, skal alle EU-programmerne i princippet foelge definitionerne i henstillingen.

For saa vidt angaar hensyntagen til SMV'er i det femte rammeprogram er Faellesskabets maal defineret i forslag til Raadets afgoerelse om femte rammeprogram for Det Europaeiske Faellesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002), der blev vedtaget af Kommissionen den 30. april 1997 ((EFT C 173 af 7.6.1997. )). Maalene er at stimulere SMV'ernes deltagelse i forskningsprogrammer, at fremme udviklingen af deres teknologiske kapacitet og at fremme adgangen for SMV'er, der deltager i forskningsprogrammer, til finansiering under innovation eller stoette til oprettelse af innoverende virksomheder. Disse maal skal soeges opfyldt dels inden for rammerne af forskellige faellesskabsaktioner inden for forskning og dels inden for saerlige aktioner inden for innovation og SMV'er.