SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-3531/96 af Philippe De Coene (PSE) til Kommissionen (12. december 1996)

Om: Den rumaenske lov om homoseksualitet

Rumaenien er medlem af Europaraadet og har soegt om tiltraedelse af Den Europaeiske Union. Respekten for den europaeiske konvention til beskyttelse af menneskerettighederne (EMRK) er forankret i artikel F i traktat om Den Europaeiske Union og man maa derfor med rimelighed kunne forvente, at kandidat-medlemsstater ogsaa respekterer denne konvention til beskyttelse af menneskerettighederne. Forfatningsdomstolen suspenderede i 1994 den gamle rumaenske lov, som forboed alle homoseksuelle handlinger. Det skete som et led i tilpasningen af lovgivningen til EMRK-bestemmelserne. Forfatningsdomstolen anmodede om en lempelse af loven. I begyndelsen af september 1996 vedtog det rumaenske parlament en ny lov, som ikke blot goer alle homoseksuelle handlinger, ogsaa inden for privatsfaeren, strafbare, men ogsaa medlemsskabet af homoseksuelle og lesbiske bevaegelser strafbart. Der er her tale om en stramning i stedet for lempelse af loven.

Opfylder en stat, som paa denne maade tilsidesaetter EMRK, betingelserne for medlemsskab af den Europaeiske Union? Er Kommissionen rede til at anmode de rumaenske myndigheder om at tilpasse den lov og at bringe den i overensstemmelse med EMRK's folkeretslige bestemmelser?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Hans van den Broek (20. januar 1997)

I loebet af de seneste aar er der i Rumaenien sket en betydelig fremgang paa menneskerettighedsomraadet. Rumaeniens nye praesident og premierminister er fast besluttede paa at opfylde deres internationale forpligtelser hvad angaar menneskerettigheder.

Kommissionen har kendskab til de vanskeligheder, aendringen af straffeloven, naermere bestemt aendringerne vedroerende homoseksualitet, har moedt i kammeret og senatet.

Kommissionen glaeder sig over den rumaenske regerings erklaering af 18. september 1996 vedroerende straffelovens artikel 200, som beviser regeringens vilje til at indfoere en lovgivning, der er i overensstemmelse med de forpligtelser, der er indgaaet paa menneskerettighedsomraadet inden for Europaraadets rammer.

Kommissionen vil fortsaette sine droeftelser med de rumaenske myndigheder om dette emne.