SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-2977/96 af Honório Novo (GUE/NGL) til Kommissionen (8. november 1996)

Om: EU's finansielle deltagelse i kontrollen med udbredelse af Pseudomonas Solanacearum

Den sygdom, som skyldes bakterien Pseudomonas Solanacearum i laegge- og spisekartofler fra Nederlandene, har afstedkommet alvorlige vanskeligheder for landbruget i en raekke medlemsstater, isaer i Portugal.

Som foelge af Kommissionens beslutning 95/506/EF af 24. november 1995 ((EFT L 291 af 6.12.1995, s. 48. )) om saerlige bestemmelser, der skulle traeffes af Nederlandene, og som bemyndigede medlemsstaterne til at traeffe supplerende foranstaltninger, gennemfoerte Portugal ikke blot paa sit omraade alle de heri anbefalede foranstaltninger, men gik endnu videre med et supplerende nationalt program for plantebeskyttelse.

Alle disse omfattende foranstaltninger til kontrol med sygdommens udbredelse og udryddelse gennemfoeres fortsat, hvad der indebaerer meget store omkostninger, som udelukkende baeres af Portugal.

Der er tale om et problem foraarsaget af landbrugsprodukter, som - hvad der er erkendt og bevist - hidroerer fra én bestemt medlemsstat (Nederlandene). Der er saaledes i lighed med tilsvarende tilfaelde af samme karakter utvivlsomt tale om et problem, som boer loeses ved at ivaerksaette faelles solidariske oekonomiske ordninger.

Kommissionen bedes derfor oplyse, om det er hensigten, at EU skal stoette og/eller udrede en del af de omkostninger, som Portugal (og andre medlemsstater) maa baere for at kontrollere og udrydde den sygdom, som er fremkaldt af bakterien Pseudomonas Solanacearum. Er det, dersom der endnu ikke er truffet afgoerelse om en saadan solidarisk oekonomisk ordning, Kommissionens hensigt at foreslaa en saadan?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Franz Fischler (2. december 1996)

Kommissionen er bekendt med udbruddene i Portugal af kartoffelbrunbakteriose, der foraarsages af Pseudomonas solanacearum, og med de foranstaltninger, der er truffet for at bekaempe sygdommen.

Den nuvaerende EF-plantesundhedsordning som fastsat ved direktiv 77/93/EOEF ((EFT L 26 af 31.1.1977. )) om foranstaltninger mod indslaebning i Faellesskabet af skadegoerere paa planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Faellesskabet, senest aendret ved direktiv 96/14/EF ((EFT L 68 af 19.3.1996. )), omfatter ikke bestemmelser om et finansielt bidrag fra EF til udgifter, der afholdes af dem, som udsaettes for saadanne udbrud.

Det boer imidlertid bemaerkes, at Kommissionen i 1989 fremsatte et forslag til et raadsdirektiv om aendring af direktiv 77/93/EOEF ((EFT C 31 af 9.2.1990 og EFT C 205 af 6.8.1991. )) i denne henseende. Det bestaar af to elementer, finansiel solidaritet, som indebaerer, at der oprettes en EF-fond for at bidrage til medlemsstaternes udgifter til at bekaempe sygdomsudbrud, der foraarsages af en skadegoerer, som spredes gennem kontaminerede sendinger, og finansielt ansvar, der indebaerer, at dette bidrag tilbagebetales til solidaritetsfonden, hvis medlemsstaten ikke opfylder forpligtelserne i henhold til EF-plantesundhedsordningen. Forslaget droeftes stadig i Raadet.