Sag anlagt den 18. april 2023 — ClientEarth m.fl. mod Kommissionen

(Sag T-215/23)

(2023/C 235/62)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: ClientEarth AISBL (Ixelles, Belgien), Fédération Européenne pour le Transport et l’Environnement (Ixelles), WWF European Policy Programme (Bruxelles, Belgien) og Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (Berlin, Tyskland) (ved Solicitor F. Logue og Barrister at Law J. MacLeod)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen

Sagsøgernes påstande

—	Kommissionens afgørelse fremsendt ved skrivelse af 8. februar 2023, hvorved Kommissionen gav afslag på sagsøgernes anmodning af 9. september 2022 om intern prøvelse i henhold til artikel 10 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1367/2006, annulleres. (1)

—	Kommissionen tilpligtes at betale sagsøgernes sagsomkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført følgende anbringender.

1.	Første anbringende om, at Kommissionen har begået en fejl ved at afvise argumenterne om, at den skulle have foretaget — og ikke har foretaget — en klimaoverensstemmelsesvurdering som krævet i artikel 6, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1119 (2).

Andet anbringende om, at Kommissionen har begået en fejl vedrørende kravene i artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/852 (3) ikke alene for så vidt angår dens analyse som helhed, men for så vidt angår:

—	dens fortolkning og vurdering af kravene om »definitiv videnskabelig dokumentation og forsigtighedsprincippet«

—	økonomiske aktiviteters livscyklus

—	strandede aktiver og fastlåsning af emissioner.

Tredje anbringende om, at Kommissionen har begået fejl i forbindelse med klassificeringen af aktiviteter som omstillingsaktiviteter, herunder for så vidt angår:

—	klassificeringen af fossilgasaktiviteter som omstillingsaktiviteter

—	de fastlagte tærskler for drivhusgasemissioner

—	bidrag fra alternative teknologier

—	kravet om udfasning af drivhusgasemissioner

—	udviklingen og anvendelsen af lavemissionsalternativer.

4.	Fjerde anbringende om, at Kommissionen har begået fejl for så vidt angår kravet om »ikke at gøre væsentlig skade« på de seks miljømål i forordning 2020/852.

(1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1367/2006 af 6.9.2006 om anvendelse af Århus-konventionens bestemmelser om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet på Fællesskabets institutioner og organer (EUT 2006, L 264, s. 13).

(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1119 af 30.6.2021 om fastlæggelse af rammerne for at opnå klimaneutralitet og om ændring af forordning (EF) nr. 401/2009 og (EU) 2018/1999 (»den europæiske klimalov«) (EUT 2021, L 243, s. 1).

(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/852 af 18.6.2020 om fastlæggelse af en ramme til fremme af bæredygtige investeringer og om ændring af forordning (EU) 2019/2088 (EUT 2020, L 198, s. 13).