Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 9. maj 2023 — ENGIE Deutschland GmbH mod Landesregulierungsbehörde beim Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr

(Sag C-293/23, ENGIE Deutschland)

(2023/C 286/24)

Processprog: tysk

Den forelæggende ret

Bundesgerichtshof

Parter i hovedsagen

Appellant: ENGIE Deutschland GmbH

Appelindstævnt: Landesregulierungsbehörde beim Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr

De andre parter i sagen: Zwickauer Energieversorgung GmbH og Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

Præjudicielt spørgsmål

Er artikel 2, nr. 28) og 29), og artikel 30 ff. i direktiv 2019/944 (1) til hinder for en bestemmelse såsom § 3, nr. 24a, sammenholdt med nr. 16, i Energiewirtschaftsgesetz (lov om energiforsyning), hvorefter operatøren af et energianlæg til energiforsyning ikke er omfattet af de forpligtelser, der påhviler en distributionssystemoperatør, når operatøren opfører og driver energianlægget i stedet for det hidtidige distributionssystem for med den i et kraftvarmeværk producerede elektricitet at forsyne flere boligblokke med op til 200 udlejede boligenheder med en årlig mængde transmitteret energi på op til 1 000 MWh, idet omkostningerne til opførelsen og driften af energianlægget bæres af slutforbrugerne (lejerne) som en del af et fast månedligt grundgebyr, der skal betales for den leverede varme, og operatøren sælger den producerede elektricitet til lejerne?

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/944 af 5.6.2019 om fælles regler for det indre marked for elektricitet og om ændring af direktiv 2012/27/EU (EUT 2019, L 15, s. 125).