1. 

Retslig procedure – undladelse af at træffe afgørelse – anmodning om afhjælpning af en undladelse af at træffe afgørelse indgivet uden advokatbistand – afvisning

(Statutten for Domstolen, art. 19, stk. 3)

(jf. præmis 7-9)

2. 

Retslig procedure – undladelse af at træffe afgørelse – begreb – pligt til at træffe afgørelse om alle påstande, der er nedlagt af parterne – ingen undladelse af at træffe afgørelse

(Domstolens procesreglement, art. 155)

(jf. præmis 10-12)

1) 

Anmodningen indgivet af Carlos Correia de Matos den 19. november 2022 i medfør af artikel 155, stk. 1, i Domstolens procesreglement afvises.

2) 

Carlos Correia de Matos bærer sine egne omkostninger.