Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 19. juli 2023 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — A, SA mod Autoridade Tributária e Aduaneira

(Sag C-335/22 (1), A (Afgift på salg af værdipapirer))

(Præjudiciel forelæggelse - artikel 99 i Domstolens procesreglement - besvarelse, der klart kan udledes af retspraksis - direktiv 2008/7/EF - artikel 5, stk. 2, litra b) - kapitaltilførselsafgifter - stempelafgift på obligationsplaceringstjenester og gældsbreve på markedet)

(2023/C 329/03)

Processprog: portugisisk

Den forelæggende ret

Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)

Parter i hovedsagen

Sagsøger: A, SA

Sagsøgt: Autoridade Tributária e Aduaneira

Konklusion

Artikel 5, stk. 2, litra b), i Rådets direktiv 2008/7/EF af 12. februar 2008 om kapitaltilførselsafgifter,

skal fortolkes således at,

bestemmelsen er til hinder for anvendelsen af en national lovgivning, hvorefter der pålægges stempelafgift på vederlag, som et kapitalselskab betaler til et bankinstitut, som det har overdraget markedsføringen af omsættelige værdipapirer såsom nyudstedte obligationer og gældsbreve til — uanset om de selskaber, der udsteder de pågældende værdipapirer er retligt forpligtet til at benytte tredjemands tjenesteydelser eller har valgt at anvende dem frivilligt.

---

(1)   EUT C 326 af 29.8.2022.