21.8.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 296/28 |
Rettens dom af 5. juli 2023 — Nevinnomysskiy Azot et NAK »Azot« mod Kommissionen
(Sag T-126/21) (1)
(Dumping - import af ammoniumnitrat med oprindelse i Rusland - endelig antidumpingtold - anmodning om en udløbsundersøgelse - artikel 11, stk. 2, i forordning (EU) 2016/1036 - artikel 5, stk. 3 og 9, i forordning 2016/1036 - lovbestemt frist - spørgsmålet, om beviserne er tilstrækkelige - mangelprocedure - oplysninger indgivet efter udløbet af den lovbestemte frist)
(2023/C 296/30)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: AO Nevinnomysskiy Azot, Nevinnomyssk (Rusland) og AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK »Azot« (Novomoskovsk, Rusland) (ved advokaterne P. Vander Schueren og T. Martin-Brieu)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Luengo og P. Němečková, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgte: Fertilizers Europe (ved advokaterne B. O’Connor og M. Hommé)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF har sagsøgerne, AO Nevinnomysskiy Azot og AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK »Azot«, nedlagt påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2100 af 15. december 2020 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af ammoniumnitrat med oprindelse i Rusland efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (EUT 2020, L 425, s. 21).
Konklusion
1) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2100 af 15. december 2020 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af ammoniumnitrat med oprindelse i Rusland efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 annulleres. |
2) |
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af AO Nevinnomysskiy Azot og AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK »Azot« afholdte omkostninger. |
3) |
Fertilizers Europe bærer sine egne omkostninger. |