Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 6. oktober 2021 –
TUIfly
(Sag C-253/21) ( 1 )
»Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – luftfart – forordning (EF) nr. 261/2004 – artikel 5 – artikel 7 – artikel 8, stk. 3 – boardingafvisning, aflysning eller lange forsinkelser – kompensation og bistand til passagerer – begrebet »aflysning« – omdirigering af et fly til en lufthavn, der ikke betjener samme by, byområde eller region som den lufthavn, hvortil reservationen er foretaget – omlægning af rejsen med bus«
|
1. |
Præjudicielle spørgsmål – besvarelse, der ikke giver anledning til nogen rimelig tvivl – besvarelse, der klart kan udledes af retspraksis – anvendelse af procesreglementets artikel 99 (Domstolens procesreglement, art. 99) (jf. præmis 16) |
|
2. |
Transport – luftfart – forordning nr. 261/2004 – fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser – annullation – begreb – omdirigering af et fly til en lufthavn, der betjener samme by, byområde eller region som den lufthavn, hvortil reservationen er foretaget – ikke omfattet – ret til kompensation som følge af en flyaflysning – foreligger ikke [Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 261/2004, art. 2, litra l), art. 5, stk. 1, litra c), art. 7, stk. 1, og art. 8, stk. 3] (jf. præmis 20-23) |
|
3. |
Transport – luftfart – forordning nr. 261/2004 – fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser – omdirigering af et fly til en lufthavn, der ikke betjener samme by, byområde eller region som den lufthavn, hvortil reservationen er foretaget – ret til kompensation i tilfælde af en flyaflysning [Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 261/2004, art. 5, stk. 1, litra c), art. 7, stk. 1, og art. 8, stk. 3] (jf. præmis 24-27 og konkl.) |
Konklusion
Artikel 5, stk. 1, litra c), artikel 7, stk. 1, og artikel 8, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 af 11. februar 2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 295/91 skal fortolkes således, at omdirigeringen af et fly, der lander i en anden lufthavn end den, hvortil reservationen er foretaget, og som ikke betjener samme by, byområde eller region, kan give passageren ret til kompensation som følge af en flyaflysning.
( 1 ) – EUT C 289 af 19.7.2021.