1. 

Retslig procedure – indbringelse af sag for Retten på grundlag af en voldgiftsklausul – Kommissionens modkrav om fuld tilbagebetaling af de tilskud, der er modtaget i medfør af tilskudsaftaler indgået som led i det strategiske støtteprogram inden for informations- og kommunikationsteknologi (IKT) – retsakt, der ikke udgør en afgørelse, som berører sagsøgeren negativt – ingen tilsidesættelse af retten til god forvaltning og af retten til forsvar

[Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, art. 41, stk. 2, litra a)]

(jf. præmis 44, 46, 48 og 49)

2. 

Appel – anbringender – utilstrækkelig begrundelse – Rettens begrundelse fremgår indirekte – lovlighed

(Art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 36 og art. 53, stk. 1)

(jf. præmis 58-62)

3. 

Retslig procedure – indbringelse af sag for Retten på grundlag af en voldgiftsklausul – Rettens kompetence – rækkevidde – beføjelse til at undlade at undersøge, om anbringender, der ikke kan antages til realitetsbehandling eller er irrelevante, er begrundede

(Art. 272 TEUF)

(jf. præmis 71-73)

1) 

Appellen forkastes.

2) 

Health Information Management (HIM) bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.